PLUIMAGE in English translation

• plumage
• feathers
• wide
• walks of life
• stripe
• backgrounds
• sorts

Examples of using Pluimage in Dutch and their translations into English

NGO's van allerlei pluimage kregen daar de kans hun standpunten uiteen te zetten over landen
A wide range of NGOs got an opportunity to set out their views with regard to key country

van verschillende pluimage met elkaar verbindt.
from different backgrounds together in every programme.

De terreurdaden in de Indiase havenstad maakten vorige week weer eens duidelijk dat extremistische moslims- van verschillende pluimage- samenwerken binnen lokale,
The terror acts in the Indian metropole last week proved once more that extremist Muslims- of various sorts- cooperate within local,

Inteco is er trots op dat haar medewerkersbestand een mooie mix is van mensen van allerlei pluimage die ieder op hun eigen manier een unieke bijdrage leveren aan het bedrijf Inteco!
Inteco is proud that its workforce is a nice mix of people from a variety of backgrounds, each of whom make a unique contribution to Inteco's business activities!

bullebakken van extreemrechts of-links of fundamentalisten van welke pluimage ook.
bully boys of the extremist right, left or fundamentalists of any kind.

dieren aan van allerlei pluimage.
birds of all kinds of plumage.

Maar het kleurrijke pluimage is meer dan alleen ogenschijnlijk mooi en opgebouwd uit de vijf fundamentele kleuren uit de Chinese filosofie:
More than just beautiful to the eye, the feng huang's vivid plumage is composed of the five fundamental colors of Chinese philosophy-yellow,

Het onbehagen over 'l'art contemporain' is ook hoorbaar bij oud-linksen van diverse pluimage- denk slechts aan figuren
The unease with'l'art contemporain' is found among a broad array of intellectuals, including old leftists of different feathers- just think,

van twee tot vijf verschillende pluimages, al hebben de spelregels het alleen over kleuren.
from two to five different feathers; the rules merely state colours.

Veel moerassen zijn bespikkeld met de pluimage van de flamingo.
Literally dotted are the shores of many tropical marshes… with the brilliant plumage of the flamingo.

Binnen dit deelgebied treffen wij instellingen aan van velerlei pluimage.
Within this field we find organisations of all sorts.

Veel moerassen zijn bespikkeld met de pluimage van de flamingo.
With the brilliant plumage of the flamingo. Literally dotted are the shores of many tropical marshes.

Het internet heeft echter ook de deur opengezet voor criminelen van diverse pluimage.
However, cyberspace has also opened the door to criminals of all sorts.

Mensen van diverse pluimage hebben de weg bewandeld vanuit hier naar Santiago de Compostela.
People from very different backgrounds, faiths and generations have walked the path from here in the French Pyrenees to Santiago de Compostela.

Iets meer dan een jaar lang wedden speculanten van diverse pluimage erom dat de eurozone zou imploderen.
A little over a year ago, speculators of every provenance were wagering that the Eurozone would collapse.

Aangekomen bij het Miramar-resort zijn er toeristen van divers pluimage, die een fijne vakantie aan zee gaan houden.
Arriving at the Miramar resort are tourists of all ages and both sexes, who are going to have a happy vacation by the sea.

waar vogels van hetzelfde pluimage samenkomen rond acht soorten fruit-en notenbomen.
Where birds of all feathers flock together with eight kinds of fruit and nut trees.

Beide geslachten zijn gelijk wat pluimage betreft, maar- zoals zo dikwijls bij uilen
The sexes are alike in plumage, but males are generally bigger

U, marxisten, socialisten-communisten van diverse pluimage, u eist nu onbeschaamd meer democratie in Rusland, omdat u zogezegd ongerust
You- the Marxists and Socialist-Communists of all shapes and sizes- are now shamelessly demanding more democracy in Russia,

Onze hotelbar kent een gezellige drukte met gasten van diverse pluimage.
Our hotelbar is pleasantly busy with all kinds of guests.