POOLSTREKEN in English translation

• polar regions
• arctic regions

Examples of using Poolstreken in Dutch and their translations into English

Dat zal in veel gevallen er de verklaring voor zijn dat materie bij voorkeur in de poolstreken aan hete hemellichamen ontsnapt.
This explains in many cases why matter preferentially moves away from hot objects from the polar regions.

Juist! en het is waarschijnlijk, dat, als wij onder de poolstreken kwamen, waar James Ross de magnetische pool ontdekt heeft, wij zien zouden, dat de naald loodrecht gaat staan.
Exactly so; and it is likely enough that if we were to reach the spot beneath the polar regions, about that seventy-first degree where Sir James Ross has discovered the magnetic pole to be situated, we should see the needle point straight up.

En zolang de poolstreken met ijs bedekt blijven,
And as long as the polar regions continue to be covered with ice,

Het afsmelten van de gletsjers in de poolstreken, de toenemende behoefte aan grondstoffen
The melting of the icebergs in the Arctic region, the growing need for resources

de opwarming het grootst zal zijn op het vasteland en in de poolstreken van het noordelijk halfrond,
greatest over land and at high northern latitudes and smallest over the Southern Ocean

enkele klok daar doen), maar veel over of je goede kans maakt om je contactpersoon buiten de poolstreken wakker te treffen.
a lot about whether your chances are good to find your contacts outside of the polar regions awake.

gaat eenmaal per 24 uur onder, behalve in de poolstreken, want daar komt de Zon niet op
sets once during each 24 hours, except in the polar regions, where the Sun does not rise

met inbegrip van de poolstreken; adaptatie-
including the polar regions; adaptation

Hij voert het bevel in de noordelijk poolstreek.
He's the admiral that oversees the northern polar regions.

Reacties op: Autonoom rijden op een slimme weg in de poolstreek.
Comments on: Autonomous driving on smart road in the Arctic.

Autonoom rijden op een slimme weg in de poolstreek.
Autonomous driving on smart road in the Arctic.

Ze zijn op weg naar het meest begeerde voedsel in de poolstreek.
Their goal is the most precious food in the Arctic.

Je klus in de poolstreek heb je verknald.
You botched your job in the Arctic.

Wat weet jij van de poolstreek?
What do you know about the Arctic?

Wat is de temperatuur in de poolstreek?
What's the weather in the area?

strekten zich over Noord-Amerika in noordelijke richting uit tot aan de poolstreek.
they extended northward over North America up to the polar regions.

Doordat Lapland zo dichtbij de poolstreek ligt, zijn de winters hier zeer koud.
Because Lapland is so close to the polar region, the winters are very cold here.

De poolstreek kan door Jupiter zijn gevormd…
The polar region may be somehow shaped by Jupiter…

Er komen vogels uit de poolstreken en subtropen.
Birds have flown in from as far away as the Arctic and subtropics.

Dit levert een betere bedekkingsgraad van de poolstreken op.
This facilitates coverage of the polar regions.