PRAGMATICUS in English translation

• pragmatist
• practical man

Examples of using Pragmaticus in Dutch and their translations into English

dit land verdient amper iemand zo geweldig als jij. Je bent veel te veel een pragmaticus en een centrist.
this country barely deserves You are far too much of a pragmatist and a centrist.

Het stelt mij ook teleur, omdat ik mij in mijn eigen mensenkennis heb vergist. Ik beschouwde u immers als een pragmaticus, weliswaar een koppige pragmaticus, maar niettemin een pragmaticus..
One reason I find that disappointing is that I have made a mistake in my own judgement of human nature- I took you for a pragmatist, a stubborn one certainly but still a pragmatist..

Wat wij nu verkregen hebben, informatie door de Commissie ingeval van opschorting is dan ook erg weinig. Maar ik begrijp als pragmaticus dat eigenlijk niet meer verkregen kon worden.
The fact that we are now simply to be informed by the Commission if cooperation is to be suspended is not enough, but as a pragmatist, I realise that we could not have obtained more.

Leefbaar-wethouder Ronald Simons als de pragmaticus(‘dat zijn we allemaal allang aan het doen'),
Leefbaar alderman Ronald Simons was the pragmatist(‘that's what we have already been doing all this time'),

Het heeft ons in feite verdeeld in ideologen en pragmatici, in geostrategen die de confrontatie willen aangaan
Actually, it divided us into ideologists and pragmatics; into confrontational geo-strategists

Hij is een pragmaticus, hij hoorde ons.
He's a pragmatist; he heard us.

Wimber stond bekend als een pragmaticus.
Abelman was known as a Social Realist.

Dynamische pragmaticus met brede ervaring in de beleggingswereld.
Dynamic pragmatist with broad front to back experience in the investment industry.

Sean, ik ben altijd een pragmaticus en zakenman geweest.
Sean, I was always a pragmatist and a businessman.

Je hebt straalt iets van een pragmaticus uit.
You have about you a distinct hint of the pragmatic.

Hij is een pragmaticus met een grote voorliefde voor de dierhouderij.
He is a pragmatist, with a great fondness for animal husbandry.

Omdat ik weet dat je een pragmaticus bent, net als ik.
Because at heart I know you're a pragmatist, as I am.

Interessant. Je hebt straalt iets van een pragmaticus uit.
You have about you a distinct hint of the pragmatic.- Interesting.

Omdat ik weet dat je een pragmaticus bent, net als ik.
A pragmatist, as I am. Because at heart I know you're.

Je bent een pragmaticus.
You're a pragmatist.

Misschien is de beoogde Fed-voorzitter eerder een pragmaticus dan een duif.
Perhaps the Fed boss-designate is better described as pragmatic rather than dovish.

hij was ook een pragmaticus.
he was also a pragmatist.

Tom is een pragmaticus. Hij is een maatbeker van de school, glas halfleeg'.
Tom's a pragmatist. Tom's a graduate of the school of the glass half empty.

Omdat nu de middelmatige Kun Diebner… een pragmaticus zonder theoretisch inzicht,
An average researcher named Diebner-- A pragmatist with no understanding of theory,

Eerder een pragmaticus:‘Het realiseren van een karaktervol gebouw is als spelen in een orkest.
He's more of a pragmatist.‘Accomplishing a stylish building is like playing in an orchestra.