PREAH in English translation

• preah

Examples of using Preah in Dutch and their translations into English

Maar naast prachtige bouwwerken, zou Preah Pisnokar ook een zwaard hebben ontworpen dat hem onzichtbaar maakte in een gevecht.
But in addition to magnificent structures, Preah Pisnokar was also said to have fashioned a sword that made him invincible in battle.

Maar deze ongebruikelijke watervoorraad is om een andere reden uniek, Hier zou het mythische zwaard van Preah Pisnokar zich bevinden.
But this unusual body of water is unique for another reason… it is said to hold the mythical sword of Preah Pisnokar.

Ik wil daarom beide partijen oproepen om snel een vreedzame oplossing te vinden voor het territoriale geschil in het gebied rond de tempel van Preah Vihear.
I therefore wish to appeal to both sides to find an urgent peaceful solution to the territorial dispute in the area around the temple of Preah Vihear.

PL Mijnheer de Voorzitter, de UNESCO probeert de tempel van Preah Vihear- een monument op de Werelderfgoedlijst- te redden
PL Mr President, UNESCO is trying to rescue the temple of Preah Vihear- a monument on the World Heritage list-

de Rode Khmers in de provincies Preah Vihear en Siem Riep weer opgeflakkerd.
the Khmer Rouge in the Preah Vihear and Siem Riep provinces.

Cambodja recht had op de tempel Preah Vihear en het aangrenzende gebied.
recognised Cambodia's rights over the temple of Preah Vihear and the land adjacent to it.

Middels het vonnis van het Internationaal Gerechtshof van 15 juni 1962 werd bepaald dat de Preah Vihear tempel onder de soevereiniteit van Cambodja valt.
ruling of 15 June 1962, it was decided that the Preah Vihear temple falls within the sovereignty of Cambodia.

het Internationale Gerechtshof in 1962 heeft verordend dat de tempel van Preah Vihear, dicht bij de plaats waar de gevechten plaatsvinden,
because the International Court of Justice ruled in 1962 that the Temple of Preah Vihear, close to where the fighting is occurring,

De Preah Vihear tempel is helemaal nog niet klaar voor een grote stroom toerisme.
Preah Vihear Temple is, obviously, not quite ready for mainstream tourism.

Phnom Dak Preah: dit ligt in het dorp Roleap,
Phnom Dak Preah: located in Roleap village,

Preah Khan is namelijk niet de plek waar je heen gaat om de mooiste intacte bouwwerken te zien.
Preah Khan is not the place to go if you want to see the most beautiful temple.

naar Krong Preah Sihanouk, Cambodia.
to Krong Preah Sihanouk, Cambodia.

Preah Bat Chan Tuk
Preah Bat Chan Tuk

moet u naar Preah Nimith waterval gaan.
you should go to Preah Nimith waterfall.

Een kruisvormig klooster, genaamd Preah Poan("Hal der Duizend Goden"), verbindt de buitenste galerij met de tweede omheining.
Connecting the outer gallery to the second enclosure on the west side is a cruciform cloister called Preah Poan the"Hall of a Thousand Gods.

de herbouwde ruïnes van Preah Vihear Chann,
the rebuilt ruins of Preah Vihear Chann,

is er een document, dat verteld dat er ook een andere koning, Preah Bat Jayviravarman, op de troon zat1002-1010.
another document said there was a king named Preah Bat Jayviravarman who who was also on throne 1002-1010.

een vierkante piramide in de zuidoostelijke hoek van de Baray Preah Damrei.
a square pyramid in the Southeast corner of the Baray Preah Damrei.

De Preah Bat Chan Tuk
The Preah Bat Chan Tuk

Preah Khan is één van de grootste tempelcomplexen van het oude Angkoriaanse rijk in Cambodja
Preah Khan is one of the largest complexes of the former Angkorian kingdom in Cambodia