PRIORITEITEN VAN HET PROGRAMMA in English translation

• priorities of the programme

Examples of using Prioriteiten van het programma in Dutch and their translations into English

er wordt geen kritiek geuit op de prioriteiten van het programma en de bezuinigingen die het heeft ondergaan in het huidige financiële kader.
the'Seventh Framework Programme' but fails to criticise the programme's priorities and the cuts it underwent in the current financial framework.

De Commissie heeft de prioriteiten van het programma kunnen aanpassen om in te spelen op veranderende uitdagingen
The Commission has been able to adapt the priorities of the programme to respond to changing challenges

Hoewel de algemene en de specifieke prioriteiten van het programma relevant blijven
Although the general and specific priorities of the programme remain relevant

De prioriteiten van het programma, gegevens over de coherentie ervan met het desbetreffende communautaire bestek,
The priorities of the programme, their consistency with the relevant Community support framework,

Een van de prioriteiten van het programma is het voldoen aan de politieke criteria van de EU
One of the priorities of the programme is the fulfilment of the EU's political criteria

De Europese Raad heeft de Commissie verzocht om voor de uitvoering van het Haags Programma bij de Raad een actieplan in te dienen waarin de doelen en prioriteiten van het programma worden vertaald in concrete maatregelen,
In order to carry out the Hague Programme, the European Council invited the Commission to present an Action Plan to the Council in which the aims and priorities of the Programme are to be translated into concrete actions,

Dit kan worden verwezenlijkt door de prioriteiten van het programma op één lijn te brengen met de politieke doelstellingen van de Commissie,
This can be achieved by aligning the Programme priorities with the Commission political objectives, getting projects to

sectorsgewijs bijvoorbeeld een sectoriële groep voor elk van de prioriteiten van het programma: MKB,
on a sectoral basis e.g. a sectoral group for each of the programme priorities: small firms,

ten slotte hun relevantie voor de prioriteiten van het programma.
and their relevance to programmatic priorities.

De prioriteit van het programma is creatief in het ontwerp veld te zijn.
The priority of the program is to be creative in the design field.

van de gefinancierde projecten, die doorgaans op meer dan één specifieke doelstelling of prioriteit van het programma zijn gericht, worden zeer uiteenlopende activiteiten uitgevoerd.
by the funded projects, which usually address more than one specific objectives or priorities of the programme.

Aangezien het ontwikkelen van doelgroepen een belangrijke prioriteit van het programma is, zal de erfgoedsector worden aangemoedigd te experimenteren met nieuwe manieren om een diverser publiek te bereiken,
Since audience development is a key priority of the programme, the heritage sector will be encouraged to experiment with new ways of reaching more diverse audiences,

De prioriteit van het programma zal in het licht van de monitoring en van de eventuele ontwikkelingen in de algemene context
It will be possible to adjust or modify the programme's priority in the light of the monitoring

In dit gewijzigde voorstel wordt bijgevolg volledig rekening gehouden met het verzoek van het Parlement om van de maatregelen ter bestrijding van ongelijkheden op gezondheidsgebied een prioriteit van het programma te maken, en wordt verder getracht bij te dragen tot het dichten van de gezondheidskloof in de hele EU.
This modified proposal therefore takes full account of the Parliament's requests for action on health inequalities to be a priority of the programme and will seek to contribute to bridging the health gap across the EU.

Bijzondere behoeften met betrekking tot onderwijs behoren ook tot de algemene prioriteiten van het programma voor levenslang leren en moeten dus bij al zijn acties als een prioriteit worden beschouwd.
Special education needs are also one of the general priorities of the Lifelong Learning Programme and, as such, they must be considered a priority for all its actions because it is a general priority.

De prioriteiten van het programma zijn.
The programme involves the following priorities.

De voornaamste prioriteiten van het programma zijn.
The main priorities outlined in the programme are as follows.

(40) De doelstellingen en prioriteiten van het programma moeten continuïteit vertonen.
(40) The Programme should maintain continuity in terms of its objectives and priorities.

In de evaluatie zijn de prioriteiten van het programma als ingewikkeld beschouwd.
The evaluation regarded the programme priorities as being complicated.

In de evaluatie worden de prioriteiten van het programma als ingewikkeld omschreven.
The evaluation defined the programme priorities as complicated.