PROGRAMMA'S MOET in English translation

• programmes should
• programmes must
• programs must
• programs should

Examples of using Programma's moet in Dutch and their translations into English

Op basis van een evaluatie van deze programma's moet worden voorgesteld hoe zij kunnen worden versterkt
Evaluation of these programmes should lead to new proposals for expanding and converting them into

Het proces waarbij de lidstaten de EU 2020-strategie omzetten in nationale programma's moet bijdragen aan de totstandbrenging van een meer concurrerende,
The process of Member States converting the EU 2020 strategy into national programmes must help establish a more competitive,

Een belangrijke maatregel in dergelijke programma's moet de afzetbevordering en de marketing van communautaire wijnen in derde landen zijn,
One key measure in such programmes should be the promotion and marketing of Community wines in third countries

De bekendheid van de programma's moet vergroot worden, er moet samenhang
The programmes must be made more widely known

Een tijdige planning van de tussentijdse evaluaties van de programma's moet de capaciteit om tot resultaten te komen maximaal houden,
Timely planning of the mid-term reviews of the programmes should maximise capacity to show results

en de organisatie van de programma's moet verder worden verfijnd om de effectiviteit ervan te vergroten.
and the organisation of the programmes must be further fine-tuned in order to increase their efficiency.

Overwegende dat de financiële bijdrage van de Gemeenschap aan de nationale programma's moet worden beperkt,
Whereas the Community's financial contribution to national programmes should be restricted,

eenvoudige programma's moet de tijd die nodig is voor de voorbereiding door de telersverenigingen
simple programmes should reduce the period required for preparation by the producer organisations

De gezamenlijke uitvoering van de programma's moet duidelijk een structurerend effect hebben op de desbetreffende onderzoeksactiviteiten,
Joint implementation of programmes should have a clear structuring effect on the research activities concerned,

De gerichtheid op Moskou, zoals die nu bestaat bij de programma's, moet ophouden en het plannen en uitvoeren van de programma's moet meer gericht zijn op de regio's waar dit werk ook in de praktijk wordt verricht.
The present central position of Moscow in these programmes should be abandoned, and the planning and implementation of the programmes should be transferred to the regions which are in practice carrying out the programmes..

In de programma's moet ook worden vermeld hoe de nationale autoriteiten de plaatselijke/regionale autoriteiten en relevante stakeholders bij de ontwikkeling
The NRPs should also indicate how the national authorities do or will involve local/regional authorities

De samenwerking en communicatie tussen de programma's moet worden verbeterd(in het bijzonder tussen het ISEC
The cooperation and communication among the programmes should be enhanced(in particular between ISEC

Bij het verlenen van communautaire hulp voor ontwikkelingsprojecten en-programma's moet rekening worden gehouden met de macro-economische
Community aid for development projects and programmes must take account of macro-economic

voor een goed beheer van die specifieke programma's moet worden gezorgd door voor de beheerscomités in een structuur te voorzien die een volwaardige deelname van de lidstaten mogelijk maakt.
on the understanding that proper management of the programmes should be ensured by a management committee structure allowing the full participation of Member States.

Het programma moet de internationale verkoop van de audiovisuele werken promoten. Verspreiding.
The programme should promote international sales of audiovisual works. Distribution.

Het programma moet het wederzijdse vertrouwen in het gerechtelijke apparaat verbeteren.
The programme should improve mutual confidence within the judiciary.

Die programma's moeten.
The programmes should.

Het programma moet actieve samenwerking met deze instrumenten mogelijk maken.
The programme should allow for active cooperation with these instruments.

De programma's moeten geen functie als eeuwigdurende financiële bron zijn.
The programmes must not act as an unending source of funds.

Deze programma's moeten van nabij in het oog worden gehouden op Gemeenschapsniveau.
These programmes should be closely monitored at the Community level.