PROPEDEUSE in English translation

• undergraduate degree
• foundation course
• first year
• propedeuse
• propaedeutic year
• propaedeutics
• propaedeuse
• propaedeutic phase

Examples of using Propedeuse in Dutch and their translations into English

Na het nemen van de Gokhale propedeuse met Aurelia, heeft mijn pijn bijna helemaal verdwenen.
After taking the Gokhale Foundation Course with Aurelia, my pain has almost completely disappeared.

Shirley heeft Marketing Management gestudeerd en daarna haar propedeuse gehaald voor de studie Personeel en Arbeid.
Shirley has studied Marketing Management and then earned her first year of study Personnel.

Hans van Heesch voltooide zijn doctoraalstudie geschiedenis aan de Universiteit van Utrecht en behaalde de propedeuse in Nederlands Recht aan de Universiteit van Brabant.
Hans van Heesch completed his post-graduate degree in History at the University of Utrecht and passed his foundation course in Dutch Law at the University of Brabant.

Maar aan het eind van het tweede jaar had hij de laatste tentamens van zijn propedeuse nog niet behaald en moest hij alsnog vertrekken.
But by the end of the second year he still hadn't passed the remaining exams from his propaedeutic year and he had to leave.

In 1857 ontving hij zijn propedeuse in de literatuur summa cum laude,
He received his propaedeuse in literature in 1857,"summa cum laude",

Tijdens ISD operatie over 300 vreemdelingen zijn bekroond met een certificaat voor een succesvolle afronding van de propedeuse.
During ISD operation about 300 foreign nationals have been awarded a certificate for successful completion of the foundation course.

Studenten die staan ingeschreven als bachelorstudent en hun propedeuse hebben voltooid en/of.
Students registered in a Bachelor's degree programme and who have completed their propaedeutic phase and/or.

Na de middelbare school studeerde zij geschiedenis aan de Rijksuniversiteit Groningen waar zij in 1986 haar propedeuse behaalde.
Princess Laurentien studied History at the University of Groningen, where she received her propaedeuse in 1986.

Een kopie van je diploma of propedeuse certificaat verstuur je voor 1 oktober aan de examencommissie.
You must submit a copy of your diploma or first-year certificate to the examination board before 1 October.

Gastles ideeontwikkeling voor propedeuse studenten van de Illustratie-afdeling aan de Willem de Kooning Academie, Rotterdam.
Guest lecture idea-development for propaedeutic students of the Illustration-department at the Willem de Kooning Academy Rotterdam.

Jouw eerste jaar start in het reguliere tweede studiejaar wat tevens jouw propedeuse jaar is.
Your first year will start in the regular second year which will be your propaedeutic year.

krijg je het P-diploma propedeuse.
you receive the first-year diploma.

De eis dat de propedeuse binnen twee jaar moet worden behaald, vervalt. BSA-1 en BSA-2.
The requirement for the first-year diploma to be obtained within two years no longer applies.

Op de universiteit mag ik mijn propedeuse in twee jaar doen; daarvoor volg ik maar één vak per periode.
At university I can get my propaedeutic diploma in two years, doing one course per period.

Bachelor studenten dienen tenminste hun Propedeuse te hebben behaald om in het buitenland te mogen studeren.
Bachelor students must have obtained at least their Propedeutical exam to apply for study abroad.

Bovendien wordt Wiskunde-D geadviseerd. HBO: Als je de propedeuse van een relevante hbo-opleiding hebt afgerond, ben je ook
Dutch HBO: If you have successfully completed your first year of studies in a relevant subject at a university of applied sciences(Dutch HBO)

Experimenten in het propedeuse onderwijs.
Experiments in Creative Teaching.

Maar ik heb mijn propedeuse.
But I have my bachelor's degree.

Het eerste jaar bestaat uit de propedeuse Archeologie.
The first year consists of the propedeuse Archaeology.

Wat kun je nu met een propedeuse?
What the hell can you do with an A.