Examples of using Psi corps in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik kan me heel goed in je verplaatsen… en zou je zelfs steunen als het zich weer voordeed. Maar als je weer buiten mij om zou gaan… zou ik je aan het PSI Corps uitleveren om je door te laten zagen.
Because as much as I may agree with your reasons might even have supported the decision if this were to happen again if a command-level decision were made without consulting me I would turn you over to the Psi Corps and let them turn you inside out.Voor Bester in Psi Corps.
Bester, Psi Corps.En u vertrouwt Psi Corps niet?
And you don't trust Psi Corps?Bent u van het Psi Corps?
If you're a telepath, are you Psi Corps?We zijn geen lid van Psi Corps.
We refused to join the Psi Corps.Dat geldt voor Psi Corps en voor u.
That includes Psi Corps and that includes you.Uw bemanning houdt niet zo van het Psi Corps.
Your crew here isn't exactly sympathetic to the Psi Corps.Het probleem raakt niet alleen het Psi Corps, maar alle planeten.
The problem we're facing involves not just the Psi Corps but planetary security.De verzekering eist dat al onze telepaten lid zijn van Psi Corps.
You do, but our insurance policy requires all telepaths engaged by our firm… be current licensed members of Psi Corps.We zien zelden gevoel voor humor bij het Psi Corps.
We don't often see a sense of humor in Psi Cops.Als je weer lid bent van Psi Corps kunnen we het opnieuw bespreken.
When you rejoin Psi Corps, we can discuss this again.De sombere David. Z'n hele familie is vermoord door het Psi Corps.
The rest hunted down and murdered by Psi Corps. The somber David, the last of his family.Als je weer lid bent van Psi Corps kunnen we het opnieuw bespreken.
Psi Corps, we can discuss this again.Als je weer lid bent van Psi Corps kunnen we het opnieuw bespreken.
I'm sorry. Perhaps in the future, when you rejoin Psi Corps, we can discuss this again.Het Psi Corps nam me op toen ik nog een peuter was.
Als de aarde en Psi Corps met de Schaduwen heulen, zijn we nergens.
If Earth and Psi Corps really are working with the Shadows, this is too big.de aarde en het Psi Corps bedreigt.
Earth and the Psi Corps.zo iemand lid is van het Psi Corps.
to be admissible a member of the Psi Corps.De aardse rechtbank eist wel dat zo iemand lid is van het Psi Corps.
The teep would have to be a member of the Psi Corps. Of course, to be admissible in an Earth court.ik zit niet meer bij Psi Corps.
