RAFELS in English translation

• fraying
• fringes
• frays
• fray

Examples of using Rafels in Dutch and their translations into English

Mijn broek lag in rafels onderin die tas.
My pants are in tatters in the bottom of that bag.

Aan welke kant van de wonden zaten de rafels van de karteling?
Can you tell us to what side of the wounds the serration tears were?

Zie je al die rafels?
You see all that shredding?

Zie je al die rafels?
See all that shredding?

Rafels blijven rafels, ook in elke andere taal.
Loose ends stay loose, in any other language too.

Geen rafels, geen zomen, geen nabewerking nodig Voordelen van een Trotec laser machine.
No fraying, no seams, no post-processing is required Advantages of a Trotec laser.

Verkeerde steken, rafels, scheuren of gaten in het springdoek
Wrong stitching, fraying, rips or holes in the mat

Rob Scholte is juist geïnteresseerd in de rafels en de losse eindjes van de keerzijden.
Rob Scholte is interested in the fringes and the loose ends of rear sides.

Geen rafels, geen zomen, geen nabewerking nodig Voordelen van een Trotec laser machine.
No fraying, no seams, no post-processing necessary Advantages of a Trotec laser.

De mooie blauwe jeans heeft een cut-out met rafels aan de onderzijde van de pijpen.
The beautiful blue jeans has a cut-out with fringes at the bottom of the legs.

Kleding met scheurtjes, rafels of te veel motieven zijn een no-go bij“casual chic”.
Clothes with too many rips, frays or motifs are a no-go with“casual chique”.

Mooie afwerking, wat zich dan vooral vertaald in mooi gesneden karton, zonder rafels.
Beautiful finish, which is mainly translated into nicely cut cardboard, without fraying.

een geleende snoeischaar verwijderen de rafels van de kabel.
a borrowed pair of scissors remove the fringes off the cable.

Die rafels kan je in elkaar zetten
Those frays you can assemble

De rafels worden nat Dan kruipt de broekspijp veel verder omhoog Dan waar ik dan ook ooit instapte.
The fray gets wet, then the pant leg goes up much higher than anything I ever stepped in.

afgewerkt met een fraaie borduurrand en rafels.
finished with a beautiful embroidery border and fraying.

De rafels langs de onderste naad
The fray at the bottom

om te voorkomen dat het touw rafels.
to prevent the rope fraying.

Worden vernietigd, het is tijd rafels en ik ga slapen,
Are destroyed, the time is time is fraying and I go to sleep,

We hebben de zevende week in Rafels House vakantie en echt genoten van deze week.
We have to 7. an week vacationed in Rafels House and really enjoyed this week.