RAQUEL in English translation

• raquel
• racquel

Examples of using Raquel in Dutch and their translations into English

Raquel- kun je niet eventjes weg? sorry?
Sorry! you can't hang out for a while?

Raquel en Martina zijn er al. Hoi, ja.
I'm sitting here with Raquel and Martina. Yeah.

Het is Raquel. Kun je me binnenlaten?
Can… can I please come in? It's Raquel.

Misschien als Raquel Welch er een miljoen jaar geleden mee gezwaaid had.
By Raquel Welch in One Million Years B. Maybe if it was swung.

Misschien als Raquel Welch er een miljoen jaar geleden mee gezwaaid had.
Maybe if it was swung by Raquel Welch in One Million Years B.

Vanaf nu, Raquel… wil ik dat je je afvraagt.
I want you to ask yourself. From now on, Raquel.

een jongere zus Raquel.
a younger sister, Rachel.

De lichtinval is nog maar het begin van wat Raquel zo bijzonder maakt.
The light is just the beginning of what distinguishes the Raquel.

Het is geen katholieke mop maar een Raquel Welch-mop.
I think it's more of a Raquel Welch joke.

Ik ben blij dat je bij Raquel bent.
I'm glad you're with her.

Veel, als je Raquel Murillo bent.
If you are Raquel Murillo, many.

oké. Hé, Raquel.
Hey, Raquel, Raquel.

U zat in de auto met die vrouw die zich voordeed als Raquel.
You were in that car with that woman whose name is not Raquel.

Zij is familie. Rabbi Raquel.
Rabbi Rachael. She's family.

Zij is familie. Rabbi Raquel.
She's family. Rabbi Rachael.

dan noemt je baas je Raquel.
then your boss calls you Racquel.

Een korte rondgang door het Raquel onthult aangrijpende verwijzingen naar de Joodse cultuur die voortdurend terugkomen, aangevuld met Bijbelse afbeeldingen, geschilderd door hedendaagse Cubaanse kunstenaars.
Just a brief look around reveals the poignant reference to Jewish culture throughout the Raquel, underscored by paintings with biblical themes by contemporary Cuban artists.

Ja, nadat jullie via dat gat ontsnapt waren, hoe hebben jullie die Raquel Welch poster weer perfect op kunnen hangen van uit de binnenkant van dat gat met een stevigheid waarmee je een steen kan splijten?
Yes, um, after you escaped into the hole, how did you perfectly re-attach the Raquel Welch poster from inside the hole with a tautness that a rock could pierce?

Raquel en ik kennen Lima zeer goed
Rahel and I know Lima very well

En hoe maakt ie het, Raquel?
What's he like, raquel?