REBASE in English translation

• rebase
• rebasing

Examples of using Rebase in Dutch and their translations into English

kan je in theorie helpen om een rebase te voorkomen die je later zult moeten herstellen.
can in theory help you avoid a rebase that you might later have to go back and fix.

Rebasen In Git zijn er twee hoofdmanieren om wijzigingen te integreren van de ene branch in een andere: de merge en de rebase.
In Git, there are two main ways to integrate changes from one branch into another: the merge and the rebase.

dan stopt het de rebase.
it aborts the rebase.

git svn rebase doet de fetch
git svn rebase does the fetch

die nog niet op server zitten(C8 en C9) en die opnieuw afspelen op je master-branch door de--onto optie te gebruiken van git rebase.
and replay them on your master branch by using the--onto option of git rebase.

maar ze nog niet stroomopwaarts gepushed hebt, kun je een rebase uitvoeren met de--whitespace=fix optie om Git automatisch witruimte problemen te laten repareren terwijl het de patches herschrijft.
you can run a rebase with the--whitespace=fix option to have Git automatically fix whitespace issues as it's rewriting the patches.

push, rebase, revert en reset.
push, rebase, revert, and reset.

zouden we eindigen met iets wat meer lijkt op Rebase op een force-pushed rebase werk.
we would end up with something more like Rebase on top of force-pushed rebase work.

tijdelijk committen voordat je git svn rebase aanroept- anders zal het commando stoppen als het ziet dat de rebase in een merge conflict zal resulteren.
temporarily commit it before running git svn rebase- otherwise, the command will stop if it sees that the rebase will result in a merge conflict.

het de laatste van de gerebasede commits voor een rebase is of de laatste merge commit na een merge,
whether it's the last of the rebased commits for a rebase or the final merge commit after a merge,

Rebase gebruiken: Selecteer deze optie als u een rebase wilt uitvoeren.
Use rebase: Select this option to perform a rebase.

Deze opties zijn ook op de git rebase optie van toepassing.
These options apply to the git rebase option as well.

Deze opties zijn ook op het git rebase commando van toepassing.
These options apply to the git rebase option as well.

Onmiddellijk na de rebase verminderen de grootte van de delta-definitiebestanden aanzienlijk.
Immediately after the rebase process, the sizes of the delta definition files reduce significantly.

Rebase: werkmap bijwerken bij afbreken issue5084.
Rebase: update working directory when aborting issue5084.

Rebase: bewaar de meeste extra velden niet.
Rebase: don't preserve most extra fields.

Rebase: toon meer bruikbare statusinformatie tijdens het rebasen.
Rebase: show more useful status information while rebasing.

Rebase: vergrendel de repo tijdens de volledige rebase-bewerking.
Rebase: lock the repo during the full rebase operation.

Het script stopt behulpzame instructies in het rebase bericht.
The script puts helpful instructions in the rebase message.

Het git rebase commando is eigenlijk een geautomatiseerde cherry-pick.
The git rebase command is basically an automated cherry-pick.