REGISTRATORS in English translation

• registrars
• recorders

Examples of using Registrators in Dutch and their translations into English

Deze serafijnen zijn de registrators van de verrichtingen in het grensgebied tussen het geestelijke
These seraphim are the recorders of the borderland transactions of the spiritual

snelle en efficiënte procedure via geaccrediteerde registrators in alle officiële talen van de instellingen van de Gemeenschap mogelijk zijn.
efficient procedure, in all official languages of the Community, through accredited registrars.

De morontia-wereld heeft zijn eigen registrators, die samenwerken met de geest-registrators bij het toezicht op en het bewaren van de verslagen
The morontia world has its own recorders, who serve in association with the spirit recorders in the supervision

Registrators kunnen overeenkomstig het toepasselijke nationale
Registrars may develop label,

zullen zij respectievelijk Hemelse Registrators en Bewaarders der Archieven blijven,
they will respectively remain Celestial Recorders and Custodians of Records until the day of the new

een cybernetisch systeem dat niet langer duidbaar is in realistische termen(de media als passieve registrators) of vanuit een kritische buitenstaanderpositie de media als actieve manipulators.
a cybernetic system that is no longer tangible in realistic terms(the media as passive registrators), nor from a critical outsiders position the media as active manipulators.

toepasselijk recht, dient het toepasselijk recht in geschillen tussen registrators en registreerders over aangelegenheden betreffende communautaire eigendomsrechten, het recht van een van de lidstaten te zijn.
the applicable law in disputes between registrars and registrants on matters concerning Community titles should be the law of one of the Member States.

de accreditering van registrators, de registratie van domeinnamen die door geaccrediteerde registrators worden aangevraagd, de exploitatie van de TLD-naamservers
the accreditation of Registrars, the registration of domain names applied for by accredited Registrars, the operation of the TLD name servers

Op Uversa kunnen hogere Hemelse Registrators de verslagen tonen van al hetgeen in heel Orvonton van kosmisch belang is geweest sinds de tijd van de aankomst van de Ouden der Dagen in het verre verleden,
On Uversa these senior Celestial Recorders can show the records of everything of cosmic import in all Orvonton since the far-distant times of the arrival of the Ancients of Days, while on the eternal Isle the

Serafijnse registrators van de hogere orde bewerkstelligen aldus een nauwe samenwerking met het inlichtingenkorps van hun eigen orde en met alle lagere registrators, terwijl hun uitzendingen hen in staat stellen voortdurend te communiceren met de hogere registrators van het superuniversum en, via dit kanaal, met de registrators van Havona en de bewaarders van kennis op het Paradijs.
Seraphic recorders of the superior order thus effect a close liaison with the intelligence corps of their own order and with all subordinate recorders, while the broadcasts enable them to maintain constant communication with the higher recorders of the superuniverse and, through this channel, with the recorders of Havona and the custodians of knowledge on Paradise.

De ontvangsten nemen de vorm aan van registratievergoedingen die van registratoren worden ontvangen.
Revenue will comprise registration fees received from registrars.

Er is geen registrator bereikbaar.
There is no registration available.

Een patroon van dergelijk gedrag door de registrator kan worden aangetoond, of.
A pattern of such conduct by the registrant can be demonstrated; or.

Het register zal de registratoren een vaste vergoeding voor elke registratie in rekening brengen om zijn kosten te dekken en zal zonder winstoogmerk op een duurzaam kostendekkende basis functioneren.
The Registry will charge the registrars a fixed fee for each registration to defray its costs and will operate on a sustainable cost-recovery, not-for-profit basis.

Het Comité onderschrijft in het bijzonder de in paragraaf 3.4 gedane voorstellen over het selecteren van registratoren.
In particular, the Committee endorses the proposals in section 3.4 relative to the selection of Registrars.

Marie Christine van der Sman, en vier registratoren.
Christine van der Sman, and the foundation employs four registrars.

De andere aanvragers zijn grote instellingen met een staf van conservatoren, registratoren, PR- en IT-mensen die een geloofwaardig plan konen bieden.
Others applicants were large institutions with a full staff of curators, registrars, PR- and IT-specialists such as Naturalis and the Royal Tropical Institute.

Vanaf 2000 werkte hij als registrator in het Rijksmuseum Amsterdam
He has since worked as registrator for the Rijksmuseum Amsterdam

Vervolgens was hij registrator en documentalist in het Centraal Museum te Utrecht
He was then registrator and documentalist at the Central Museum of Utrecht

evenwel van oordeel dat de registratie van een naam tenminste bepaalde gebruiksrechten aan de registrator verleent, en dat de aansprakelijkheid van het register reeds geregeld wordt door de toepasselijke wetgeving
that the registration of a name should at least confer rights of use to the registrant, and that liability of the registry will already be covered by applicable law