RELATIONEEL in English translation

Examples of using Relationeel in Dutch and their translations into English

Style/topic:

Ben ik de enige die denkt… dat deze familie eindelijk meelevend en relationeel wordt?

Am I the only one that thinks this family… is finally starting to become sympathetic and relatable?

Architectuur Filmfestival Rotterdam en ondersteunen het festival financieel, relationeel en inhoudelijk.

lend their support to the festival in terms funding, relations and content.

een ander is relationeel failliet.

while another is relationally bankrupt.

geestelijk en relationeel, maar niet op een gewelddadige manier.

spiritually and relationally, but not violently.

In onze sessie gaan we in op het meten van NPS op relationeel en transactioneel niveau, het toepassen van feedback op strategisch,

In our case study we will look at measuring NPS on a relational and transactional level,

Jaren van relationele onrust, veranderingen

Years of relational unrest, changes

Bestaande relationele problemen moeten worden opgelost.

Existing relational problems need to be solved.

Deze relationele vaardigheden zijn zo gemakkelijk.

These relationship skills are so easy.

Relationele datamodellering: entiteiten,

Relational datamodelling: entities,

Relationele problemen gaan op en neer.

Relationship problems is going around, trust me.

Flexibiliteit in relationele aandachtsfoci: Wie heeft het?

Flexibility in relational foci of attention: Who has it?

Omdat managers dagelijks ingewikkelde relationele situaties moeten beheren….

Because managers have to deal with complex relationship situations on a daily basis….

Relationele filosofie voor de beginner.

Relational philosophy for the beginner.

Omdat managers dagelijks ingewikkelde relationele situaties moeten beheren.

Because managers have to deal with complex relationship situations.

Kennis van relationele databases werken.

Working knowledge of relational databases.

Je beschikt tevens over uitstekende communicatieve en relationele vaardigheden.

You have excellent communication and relationship skills.

Het concept van relationele/ representatieve parameters.

The concept of relational/ representational parameters.

Het passieve kind kan jaren later nog steeds relationele problemen hebben.

The passive person may continue to have relationship problems.

Die relationele activiteit heeft ook de auto gevormd.

This relational activity also has formed the car.

depressie en relationele problemen;

depression and relationship problems.