RESTAURATOR in English translation

• restorer
• conservator
• restoration

Examples of using Restaurator in Dutch and their translations into English

Ook belangrijk voor de conservator of restaurator is te weten welk medium gebruikt is bij de realisatie van het werk.
It is also important for the curator or restorer to know what medium was used for the realization of the work.

Zijn moeder stimuleerde zijn liefde voor kunst en in 1885 ging hij in de leer bij een glasschilder en restaurator.
His mother encouraged his love for the arts, and in 1885 the fourteen-year-old Rouault embarked on an apprenticeship as a glass painter and restorer.

Als ik twijfel dan neem ik een foto en overleg ik met de restaurator.
If I am not sure, I take a picture and consult with the restorer.

Het bedrijf met de unieke combinatie van het vak'restaurator' en'kunstschilder'!
The company has a unique combination of the profession of restorator and artist!

schilder en restaurator.
artist and art restorer.

Daarnaast eist de vrijheid van de kunstenaar om materiaal te kiezen een meer open houding van de conservator of restaurator ten aanzien van innovatief behoud
Moreover, the artist's licence to choose his materials calls for a more open-minded attitude from the curator or restorer towards innovative preservation

De restaurator en de conserveringsmedewerker houden de conditie van sculpturen
The conservator and the conservation staff monitor the condition of the sculptures

Voordat een schilderij behandeld wordt, doet de restaurator onderzoek naar de gebruikte materialen,
Before a painting is treated, the conservator conducts research into the materials used,

Bovendien maakte deze praktijk duidelijk welke dilemma's een restaurator kan ervaren in de omgang met levende kunstenaars,
Furthermore, this practice clearly exposed which dilemmas a conservator can experience in dealing with living artists,

De restauratoren die lid zijn van A.R.A.
The restaurators who are members of A.R.A. Nederland are professionals.

Een kijkje in de keuken van de restauratoren en curatoren van EYE.
A look behind the scenes with the restorers and curators of EYE.

Een team van kunsthistorici en restauratoren van het Rijksmuseum, Art Gallery
A team of art historians and curators from the Rijksmuseum, Art Gallery of Ontario

in samenwerking met restauratoren van de Staatsbibliothek zu Berlin
performed in collaboration with restaurators of the Staatsbibliothek zu Berlin

De restauratoren van de stad te bieden op zondag de mogelijkheid om gerechten met avocado proeven,
Restaurateurs the municipality will offer on Sunday the opportunity to sample dishes with avocado,

Deze vulling heeft de restaurator vervolgens geretoucheerd.
The conservator subsequently retouched this filling.

Het komt uit de collectie: J.A. Hesterman(kunstschilder en restaurator).
Ex collection: J. A. Hesterman(painter and restorer).

Karin Scheper(1970) werkt als restaurator bij de Leidse Universiteitsbibliotheek.
Karin Scheper(born 1970) is a conservator at Leiden University Library.

Zoek Over ons Hans Picard is werkzaam als zelfstandig restaurator en is actief lid van van Restauratoren Nederland RN.
Hans Picard is an independent restorer-conserver and is an active member of the association of Restorators of the Netherlands RN.

Dit gebeurt onder leiding van Lydia Beerkens(restaurator van moderne kunst)
Research and restoration were undertaken by Lydia Beerkens(restorer of modern art)

Samen met de vormgever en de restaurator werd een programma van eisen opgesteld
In consultation with the designer and the restorer, we drew up a list of demands