ROSALINE in English translation

• rosaline

Examples of using Rosaline in Dutch and their translations into English

waart gij met Rosaline?
wast thou with Rosaline?

Maar wat dan van je oude liefde, Rosaline?
But what of your old love, Rosaline?

Rosaline, Burbages naaister,
Rosaline, Burbage's seamstress,

Fijne gekantklost ovaal, Rosaline kant, België, circa 1900-1925.
Fine bobbin lace oval, Rosaline lace, Belgium, circa 1900-1925.

Vrouwe Rosaline is goed gestemd.
The lady Rosaline is well disposed

Fijne gekantklost ovaal, Rosaline kant, België,
Fine bobbin lace oval, Rosaline lace, Belgium,

Thuliet(ook: rosaline) is een mangaanhoudende variëteit van het mineraal zoisiet.
Thulite(also called rosaline), an opaque, massive pink variety of the mineral zoisite.

Gij, en deze ellende waren allemaal voor Rosaline, En zijt gij chang'd?
Thou and these woes were all for Rosaline; And art thou chang'd?

de weduwe van Utrovio en haar nichtjes Rosaline.
her lovely nieces Rosaline.

mijn kans grijpen bij de schone Rosaline?
try my chances with fair Rosaline?

Rosaline:‘Ik ben ook al tevreden als ik een klein, simpel doel heb behaald.'.
Rosaline:‘I'm already satisfied when I have achieved a small, simple goal'.

Benvolio Op dit dezelfde oude feest van Capulet Sups de beurs Rosaline die gij zo lov'st;
BENVOLlO At this same ancient feast of Capulet's Sups the fair Rosaline whom thou so lov'st;

met Elizabeth Vestris als Rosaline.
with Madame Vestris as Rosaline.

Rosaline de Vetten:‘Elke keer weer die blije gezichten maken je enorm warm van binnen'.
Rosaline de Vetten:‘Every time those happy faces make me warm inside'.

ROMEO Met Rosaline, mijn spookachtige vader?
ROMEO With Rosaline, my ghostly father?

Is Rosaline, dat gij hebt de liefde zo dierbaar,
Is Rosaline, that thou didst love so dear,

ik eigenlijk Matt's Julia ben en jij meer zijn Rosaline.
really Mat's Juliet and you're more like his Rosaline.

dan zodra hij Juliet ziet, Rosaline ophoudt te bestaan.
then the moment he sees Juliet, Rosaline ceases to exist.

mijn nicht fair Rosaline, Livia, Signior Valentio
my fair niece Rosaline; Livia;

Rosaline Liefde houdt van een sterke harde lul.
Rosaline Love loves a strong hard dick.