SADAM in English translation

• saddam
• sadam

Examples of using Sadam in Dutch and their translations into English

De FBI zag dat de inrichting van de zolder hetzelfde was als een van Sadam Hoesseins huizen in Irak.
The F.B.I. Has matched the design of the attic to one of Saddam Hussein's Iraqi houses.

het regime van de Sowjet-Unie en dat van Sadam Hussein, het Zionistische regime in Jerusalem ten einde zou komen.
that like the Soviet regime and the regime of Saddam Hussein, the Zionist regime in Jerusalem would also end.

Soumya Edulamudi(rechts beneden), Swaroopa Rani Edulamudi(links boven), Rajeswari Sadam(links beneden) en Prasanna Kumari Pilli rechts boven.
Soumya Edulamudi(down on the rihgt side), Swaroopa Rani Edulamudi(up on the left side), Rajeswari Sadam(down on the left side) and Prasanna Kumari Pilli up on the right side.

Ten tweede, voor het eerste daarin vervatte beroep op president Sadam Hussein om de gevangenen vrij te laten geldt nog steeds de meervoudsvorm, in zoverre dat er nog twee mensen gevangen gehouden worden, nl. mevrouw Daphne
Secondly, the first call in it on President Sadam Hussein to release prisoners still holds in its plural form in so far as there are still two people imprisoned, Mrs Daphne Parish for 15 years

Ontmoet sadams- een grafisch ontwerper op 99designs!| 99designs.
Meet jordana. adams- a graphic designer on 99designs!| 99designs.

Sadam's regering veroorzaakte niets anders dan ellende.
Saddam's government caused us nothing but misery.

U moet helpen Sadam's voormalige lakeien tegenhouden… van het stelen van 1 miljoen dollar in de komende 30 uur.
I need you to help me stop Saddam's former flunkies from stealing over a billion dollars in the next thirty hours.

U moet helpen Sadam's voormalige lakeien tegenhouden… van het stelen van 1 miljoen dollar in de komende 30 uur.
From stealing over a billion dollars in the next 30 hours. I need you to help me to stop Saddam's former flunkies.

Zij spioneerden voor Sadam?
They were spying for Saddam?

Mijn stam heeft nooit voor Sadam gespioneerd.
My tribe never spied for Saddam.

Die de luchtmacht vertelde waar ze Sadam moesten bombarderen.
Who told the air force where to bomb Saddam? Would these be the same intelligence officers.

Verloor haar oudste zoon aan Sadam. En nog enkele daarna.
Lost her oldest son to Saddam, and a couple of more since.

In de hoedanigheid van nuntius maakte hij de Amerikaanse inval in Irak in 2003 mee en de val van Sadam Houssein.
He also led the 2003 invasion of Iraq and the overthrow of Saddam Hussein.

oproepen om aan Sadam Hoessein duidelijk te maken dat een verkeerde beoordeling
to bring home to Saddam Hussein the extreme danger of miscalculation of the situation

Alle relevante internationale verdragen zoals de Verklaring van Tokyo '75, de Internationale Verplegersverklaring van '89 en het reeds in '71 door Irak geratificeerde Internationale Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten, worden door Sadam Hoessein aan de laars gelapt.
Saddam Hussein has flouted all the relevant international treaties, such as the 1975 Tokyo Declaration, the 1989 International Nurses' Declaration and the 1971 International Treaty on civil and political rights, which has been ratified by Iraq.

Sinds de langdurige economische boycot tegen het afschuwelijke regime van Sadam Hoessein in Irak weten we dat zo'n boycot er soms ook toe kan leiden dat de inwoners van zo'n land geïsoleerd raken,
The sustained economic boycott of the hideous regime of Saddam Hussein in Iraq has taught us that such boycotts can also sometimes result in the inhabitants of the relevant country becoming isolated

de Iraakse president Sadam Hoessein zich vandaag de dag in een sterkere positie bevindt dan eenjaar geleden, ondanks de economische sancties en ondanks zijn internationale isolering.
the Iraqi President Saddam Hussein is in a stronger position today than he was a year ago in spite of" economic sanctions and international isolation.

wij de VS eraan herinneren dat zij pas een bondgenootschap tegen Osama Bin Laden en Sadam Hoessein in het leven riepen toen dat binnen de doelstellingen van hun buitenlandse beleid van pas kwam.
the regimes that sponsor it, it is important for us to remind them that they allied themselves to Osama Bin Laden and Saddam Hussein when it suited their foreign policy objectives.

Vanaf eind 1998 zakte de euro steeds verder weg, tot Sadam Hussein in november 2000 overstapte op de euro.
From the end of 1998 the Euro slides away, until the moment Saddam Hussein switches to the Euro in November 2000.

Wel, ja ik moet toegeven dat er in die richting ongehoorzaamheid was(stoute Sadam), maar kijk eens- hmmm- wie is er nog meer schuldig aan ongehoorzaamheid?
Well, yes it must be admitted that under that heading there was disobedience(naughty Saddam), but let's see- hmm- who else might be guilty of non-compliance?