SAILLANT in English translation

• salient
• saillant
• interesting
• striking

Examples of using Saillant in Dutch and their translations into English

Saillant is dat het project werd verdedigd door Willem Paquay,
Interestingly, the initiative was defended by Willem Paquay,

Uiteindelijk werden 300 man gevangengenomen toen de omsingeling werd hersteld en de saillant geëlimineerd.
In the end, about 300,000 men were taken prisoner when the encirclement was re-established and the pocket eliminated.

Saillant detail is dat voor Koreanen Dutch Coffee een begrip is, maar dat wij Nederlanders het
Salient detail is that for people from Korea Dutch Coffee is a clear concept,

In de hangende zaak-de Lasteyrie du Saillant[C-9/02] pleit de advocaat-generaal in zijn conclusie evenwel voor een‘onvoorwaardelijke' uitlegging van het vrije verkeer van personen in de sfeer van de inkomstenbelasting.
However, the Advocate-General's opinion in the pending'de Lasteyrie du Saillant case'[C-9/02] favours an‘unconditional' understanding of free movement of persons in the area of personal income tax.

de Noyon saillant, genoemd naar de veroverde Franse stad op het maximale punt van opmars nabij Compiègne.
named the Noyon salient for the captured French town at the maximum point of advance near Compiègne.

Toen de heer de Lasteyrie du Saillant in 1998 van Frankrijk naar België verhuisde, werd hij onmiddellijk
When Mr. de Lasteyrie du Saillant in 1998 moved from France to Belgium,

Saillant detail: er zijn dertien producenten van nandrolonesters, en daarvan komen er negen uit China,
An interesting detail: We have found 13 producers of these nandrolone esters and nine of them are located in China,

nadien ook de 5de Divisie order zich uit de saillant terug te trekken naar een stelling zuid van Bergen.
the 3rd Division was ordered to retire from the salient, to positions a short distance to the south of Mons and a similar retreat towards evening by the 5th Division to conform.

Saillant detail: eerst werd er in'Bizon' op adelaars gejaagd, maar de potentiële Amerikaanse
Striking detail: the near finished game at first showed eagles to be hunted for,

waar de menselijke afwezigheid saillant is.
where human absence is salient.

Op 27 juli slaagden de Duitse legers erin contact te maken en de saillant ten oosten van Smolensk te sluiten waarbij grote delen van het 16e,
On 27 July, the Germans were able to link up and close the pocket east of Smolensk, trapping large portions of 16th,

Saillant detail is dat deze band afkomstig is uit Montreux,
Noteworthy detail is that this band is from the region of Montreux,

Toen de heer de Lasteyrie du Saillant Frankrijk verliet om zich in Belgie¨ te vestigen,
When Mr de Lasteyrie du Saillant left France to go

De Commissie baseert haar standpunt op het Verdrag zoals uitgelegd door het Hof van Justitie van de Europese Unie in De Lasteyrie du Saillant(zaak C-9/02 van 11 maart 2004) en in N(zaak C-470/04 van 7 september 2006),
The Commission's opinion is based on the Treaty as interpreted by the Court of Justice of the European Union in De Lasteyrie du Saillant, Case C-9/02 of 11 March 2004,

Bij deze beschuldiging vallen twee saillante opmerkingen te plaatsen.
Two salient comments are in order as regards this accusation.

Het zit vol met alle bedrijf belangrijke stats en saillante beleidsinformatie.
It's packed with all of the company's key stats and salient decision making information.

resultaten en andere saillante details opneemt.
and other salient details.

Weet ik, ik doorzoek deze briefing op saillante feiten.
I'm focused. I'm X-raying this briefing for salient facts.

Als niet-fysieke entiteit bestaat de geest niet uit delen, en zijn saillante eigenschappen zoals zelf-bewustzijn,
As a non-physical entity, a mind is not composed of parts, and its salient properties, like self-consciousness,

9- 12 maanden en een korte bespreking van saillante literatuur zoals nieuwe proefschriften.
short reviews of salient literature such as recent doctoral theses.