Examples of using Seele in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar in deiner Seele. Laat zien dat je niet alleen lichamelijk terug bent bij het nationaalsocialisme.
Ärgre dich, o Seele, nicht(BWV 186) is een religieuze cantate gecomponeerd door Johann Sebastian Bach.
Ärgre dich, o Seele, nicht(Do not be confounded, o soul), BWV 186 is a church cantata by Johann Sebastian Bach.waarvoor Kamagurka de grappen bedenkt en Seele de tekeningen verzorgt.
with Kamagurka responsible for the jokes and Seele making the drawings.Dan volgde in 1985 een 20-delige reeks"Kamagurka en Herr Seele", door het duo samen geschreven voor de Nederlandse omroep VPRO.
It was followed in 1985 by a 20-part series, called"Kamagurka en Herr Seele", written by the duo for the Dutch VPRO.In de komische televisiereeksen Lava en Johnnywood(1989-1990) met Kamagurka en Herr Seele waren af en toe korte tekenfilmpjes rond Cowboy Henk te zien,
In Kamagurka and Seele's comedy TV series Lava and Johnnywood sometimes short
Geheimnisse einer Seele' is een film over een getormenteerde ziel.
Geheimnisse einer Seele' is a film about a tormented soul.Na de oorlog is Mysterien von Sonne und Seele niet opnieuw uitgegeven.
After the war, Mysterien von Sonne und Seele remained unpublished.In Mysterien von Sonne und Seele heeft Kritzinger dit kwatrijn niet aan de orde gesteld.
In Mysterien von Sonne und Seele, this quatrain is not discussed.Dit is de volgorde van behandeling die Kritzinger heeft aangehouden in Mysterien von Sonne und Seele.
In Mysterien von Sonne und Seele, Kritzinger discussed these quatrains in exactly this order.Regelmatig zijn fragmenten uit Mysterien von Sonne und Seele opgenomen in nationaalsocialistische propagandageschriften, waaronder Hoe zal deze oorlog eindigen?
Regularly, fragments of Mysterien von Sonne und Seele were included in national-socialist propaganda writings such as Hoe zal deze oorlog eindigen?Het commentaar op Napoleon in Der Seher von Salon kan worden teruggevoerd op Kritzingers commentaar in Mysterien von Sonne und Seele.
The comment in Der Seher von Salon on Napoleon can be carried back to Kritzinger's comment in Mysterien von Sonne und Seele.Kinderen van Janna en Adrianus: 1 Gerrit Seele, geboren op zaterdag 7 oktober 1893 in Nieuwerkerk aan den IJssel Zh.
Children of Janna and Adrianus: 1 Gerrit Seele, born on Saturday 7 October 1893 in Nieuwerkerk aan den IJssel Zh.Het commentaar op kwatrijn 09-18 is zonder scrupules overgenomen uit Kritzingers Mysterien von Sonne und Seele, zoals uit onderstaande weergave blijkt.
Without any scruple, the comment on quatrain 09-18 was copied from Kritzingers Mysterien von Sonne und Seele, as can be seen in the next table.
waaronder Mysterien von Sonne und Seele(Berlijn, 1922), heeft hij aandacht besteed aan de CenturiŽn.
among which Mysterien von Sonne und Seele(Berlin, 1922), he comprehensively discussed the Centuries.In Magische Kräfte vatte hij min of meer samen wat hij in Mysterien von Sonne und Seele over de Centuriën had geschreven.
In Magische Kräfte, he more or less summarized what he had written about the Centuries in Mysterien von Sonne und Seele.zoon van Gerrit Seele en Willemina Kreuk.
son of Gerrit Seele and Willemina Kreuk.In Mysterien von Sonne und Seele draagt de reproductie van de gravure op de omslag van de editie-Amsterdam-1668 het nummer Tafel VII.
In Mysterien von Sonne und Seele, the picture of the engraving can be found in Tafel VII.Mysterien von Sonne und Seele(Berlijn, 1922), Todesstrahlen und Wünschelrute- Beiträge zur Schicksalskunde Leipzig,
Mysterien von Sonne und Seele(Berlin, 1922), Todesstrahlen und Wünschelrute- Beiträge zur Schicksalskunde Leipzig,een jaartal dat in Mysterien von Sonne und Seele vet was gedrukt.
a year which in Mysterien von Sonne und Seele was printed bold.Hij wordt door Seele naar Nerv verzonden als een vervanger pilot voor Unit 02 na Asuka Langley Soryu's synchronisatie ratio lager wordt dan usability.
He is sent to Nerv by Seele as a replacement pilot for Unit 02 after Asuka Langley Soryu's synchronization ratio falls below usability.
