SEGA in English translation

• sega

Examples of using Sega in Dutch and their translations into English

Oprichter David Perry werkte in 1991 voor Probe Software in Londen aan het spel The Terminator voor de Sega Mega Drive.
In 1991, video game developer David Perry was working for Probe Software in London on the movie license based video game The Terminator for the Sega Genesis/Mega Drive.

Het spel wordt ook gezien als de oorzaak van de dominantie van de PlayStation over de Sega Saturn tussen 1994 en 1995.
It is also considered as playing a part in giving Sony's system an edge over rival Sega's Saturn during 1994-1995.

Monster World IV(モンスターワールドIV,, Monsutā Wārudo Fō) is een action-adventure platformspel ontwikkeld door Westone en exclusief uitgebracht in Japan voor de Sega Mega Drive op 1 april 1994.
Monster World IV is an action-adventure platform game, developed by Westone and released in Japan by Sega for the Mega Drive in April 1994.

ontwikkeld en uitgegeven door Virgin Interactive voor de Sega Mega Drive en SNES.
published by Virgin Games for the Mega Drive/Genesis and Super Nintendo Entertainment System.

In Europa werd het spel onder de naam Power Strike uitgegeven voor de Sega Master System.
A port of the game was released by Sega for its Master System.

Shenmue II is een computerspel en is het vervolg op het spel Shenmue, en verscheen in 2001 voor de Sega Dreamcast.
Shenmue II is an action-adventure game developed by Sega AM2 and published by Sega for the Dreamcast in 2001.

Na zijn Amiga periode werkte hij aan spellen voor de Sega, Nintento, Xbox, Playstation, etc.
After the Amiga period he worked on games for on the Sega, Nintento, Xbox, Playstation, etc.

Sega Mega Drive Collection(in de Verenigde Staten uitgekomen als Sega Genesis Collection)
Sega Genesis Collection(Sega Mega Drive Collection in PAL regions) is a compilation of video games developed by Digital Eclipse and published by Sega for PlayStation 2

Tussen alle, Dit Megadrive Koreaans is een van mijn favoriete consoles(net achter de Wondermega Sega) en hoewel ik alleen in geslaagd om te graven in het losse,
In between all, Genesis Korean this is one of my favorite consoles(just behind the Sega Wondermega) and although I have only succeeded in digging up the loose,

is een videospel ontwikkeld door Aspect en uitgebracht door Sega voor de Sega Game Gear.
game with role-playing elements that was developed by Aspect and published by Sega in 1995 for the videogame console Sega Game Gear.

Astro Boy van Sega Game Boy Advance en PlayStation 2.
Astro Boy by Sega on the PlayStation 2 as an ally to Astro Boy in a sidequest.

In 1985, publiceerden SEGA hun eigen conversie van het originele spel.
In 1985, Sega published their own conversion of the original game.

SEGA's animatiedirecteur- Wereld is klaar voor een nieuw Sonic tv-programma.
SEGA's director of animation- World is ready for another Sonic TV show.

Het spel werd ontwikkeld door SEGA en werd uitgegeven door Nintendo en SEGA..
The game is being developed by Sega Japan under the supervision of Shigeru Miyamoto.

Gek in SEGA's nieuwe Crazy Taxi.
Drive crazy in SEGA's all-new Crazy Taxi.

Met name de bescherming van de privacy van jonge kinderen is voor SEGA belangrijk.
Protecting the privacy of young children is especially important to Sega of America Inc.

Laat je superkrachten in SEGA's kolossale platformer Kid Chameleon!
Unleash your super powers in SEGA's colossal platformer Kid Chameleon!

Eindelijk suist Sega's haastige stekelvarken naar een Nintendo systeem in Sonic Advance.
At long last, Sega's hasty hedgehog whizzed onto a Nintendo system in Sonic Advance.

Sega's meesterlijke sportgame komt naar PlayStation 3.
Sega's masterful sports game comes to PlayStation®3.

De generaal in Sega's oorlog tegen Nintendo.
The general in Sega's war against Nintendo.