SERGEANT HILL in English translation

• sergeant hill

Examples of using Sergeant hill in Dutch and their translations into English

Sergeant Hill kreeg het bevel van haar commandant om in therapie te gaan.
Sergeant Hill was ordered by her commanding officer to have therapy. She was seeing me under duress.

Onze zwendelaar, sergeant Hill, we weten nog steeds niet waarom hij vermoord werd.
Our con man, Sergeant Hill-- we still don't know why he was killed.

Mr Palmer, vertel agent Gibbs wat Abby vond in het bloed van sergeant Hill.
Mr. Palmer, tell Agent Gibbs what Abby found in Sergeant Hill's blood.

Toen sergeant Hill op het dak was,
When Sergeant Hill was on the roof,

Ik bekeek de videobeelden nog eens en sergeant Hill is de enige op het dak.
I have rewatched the video-- Sergeant Hill is definitely the only one on the roof.

Ik isoleerde de camera's die sergeant Hill tonen terwijl ze zich naar het dak begeeft.
I have isolated the cameras that show Sergeant Hill going to the rooftop.

Gibbs. Hoe zit het met die defensie aannemer die sergeant Hill een baan aanbood?
Gibbs, what about the defense contractor that offered Sergeant Hill a job?

Ik belde net met de huur-agent van de flat in het gebouw van sergeant Hill.
Just got off the phone with the leasing agent from the apartment at Sergeant Hill's building.

Ik denk dat commandant Roberts de koper was en dat sergeant Hill, de verkoper was.
I think Commander Roberts was the buyer and Sergeant Hill was the seller.

Ja, wat mij zorgen baart, is dat sergeant Hill slechts drie dagen geleden vermoord werd?
Yeah. What worries me is that Sergeant Hill was just killed two days ago, so is this smuggling ring still active?

Ik hoorde dat sergeant Hill overleed en vroeg me af of haar lichaam er al was.
Oh, uh, heard Sergeant Hill died. I was wondering if her body arrived yet.

Hij was bang dat sergeant Hill, haar zus zou overtuigen om naar de politie te gaan.
He was afraid Sergeant Hill would convince her sister to go to the police.

We vermoeden nu dat Roberts vermoord werd, twaalf jaar geleden, Door sergeant Hill, toen soldaat Hill..
We now suspect that Roberts was killed 12 years ago by Sergeant Hill, then Private Hill..

Sergeant Hill kreeg die littekens wellicht in een geïmproviseerd lab, toen hij dit gif probeerde te maken.
Sergeant Hill likely got these scars in a makeshift lab while trying to create this poison.

Ik wou net agent Gibbs vertellen, over chemische brandwonden die ik vond op sergeant Hill, ons recentste slachtoffer.
I was just about to tell Agent Gibbs about some nasty ol'chemical burns I found on Sergeant Hill, our most recent victim.

Dus, wat ik je eerder niet kon vertellen is, sergeant Hill was betrokken in het toedekken van een moord.
So… what I couldn't tell you before was Sergeant Hill was involved in the cover-up of a murder.

Ik heb de laptop van sergeant Hill eens bekeken en vond een kopie van het opgravingbevel van Ducky.
I took a look at Sergeant Hill's laptop and found a copy of Ducky's exhumation order.

Nou, er vanuit gaande dat Sergeant Hill de moordenaar was,
Well, presuming that Sergeant Hill was indeed the killer,

Nou, ik ging agent Gibbs net vertellen over oude chemische brandwonden die ik vond op sergeant Hill, ons recentste slachtoffer.
Well, I was just about to tell Agent Gibbs I found on Sergeant Hill, our most recent victim. about some nasty old chemical burns.

Toen ik gisteren in het ziekenhuis bij sergeant Hill was, zat ze verstopt achter al die apparatuur, ik kon toen echt geen verbinding maken.
Yesterday, when I was at the hospital with Sergeant Hill, you know, she was obscured with all this life-support equipment, and I-I really couldn't make a connection.