SETUID in English translation

• setuid

Examples of using Setuid in Dutch and their translations into English

S: Waarschuwing! U hebt dit programma systeembeheerrechten gegeven(setuid root). Iederen die dit programma kan uitvoeren, kan ook uw AppArmor-profielen bijwerken.
S: Warning! You have set this program setuid root. Anybody who can run this program can update your AppArmor profiles.

Een zwakke plek in dit schema is dat programma's die u uitvoert waarschijnlijk niet geschreven zijn met beveiliging in gedachte(zoals bij setuid root programma's). Dit betekent dat ze buffer overruns of andere problemen zouden
One weak spot in this scheme is that the programs you execute are probably not written with security in mind(like setuid root programs). This means that they might have buffer overruns

Je kunt kijken in/var/log/setuid* voor deze log.
You can look in/var/log/setuid* for this log.

Opgelost om te controleren of de functies setgid() en setuid() succesvol waren voordat de ingebouwde HTTP startte.
Fixed to check if setgid() and setuid() functions were successful before starting the HTTP built-in.

Guest_t staat niet toe om setuid binaries te draaien,
Guest_t does not allow running setuid binaries, making network connections,

die worden slechts gebruikt in speciale gevallen, zoals bij setuid binaries en sticky mappen.
they are primarily used in special circumstances such as setuid binaries and sticky directories.

Volgens de POSIX-standaard beschikt een bestand over machtigingen met bits voor het instellen van een UID(setuid) en het instellen van een GID setgid.
According to the POSIX standard, a file has permissions that include bits to set a UID(setuid) and set a GID setgid.

en user_t domeinen kunnen alleen set user ID(setuid) toepassingen draaien als SELinux tactiek dat toestaat zoals passwd.
and user_t domains can only run set user ID(setuid) applications if SELinux policy permits it such as passwd.

Je hoeft alleen maar de setuid(0); aanroep te plaatsen, of een equivalent, aan het begin van shellcode om de rechten gekoppeld te krijgen aan de initiële EUID voor een S-UID applicatie.
One need only insert the setuid(0); call equivalent at the beginning of a shellcode to get the rights linked to the initial EUID for an S-UID application.

vond een erg kort C programma,"PPP for mortals"(NL:"PPP voor sterfelijken"), welke de setuid(0) aanriep om root te worden en daarna het ppp-go script startte.
found a very short C program,"ppp for mortals," which essentially called the setuid(0) function to become the root user and then executed the ppp-go script.

Fedora 15 verwijdert setuid toepassingen en kent in plaats daarvan specifiek de mogelijkheden toe die nodig zijn door een toepassing,
Fedora 15 removes setuid applications and instead specifically assigns the capabilities required by an application, modifing the spec

In dit domein zijn Linux gebruikers niet in staat om setuid toepassingen te draaien tenzij SELinux tactiek dit toestaat(zoals passwd),
In this domain, Linux users are unable to run setuid applications unless SELinux policy permits it(such as passwd),

om opdrachten uit te voeren als gebruikersnaam om setgid en/ of setuid te bewerken en om los te koppelen van een specifieke syscall.
to run commands as username handling setgid and/or setuid, and to detach on a specific syscall.

resulteert in een Linux gebruiker die niet in staat is om set user ID(setuid) toepassingen te draaien(tenzij anders geconfigureerd),
the SELinux user_u user, results in a Linux user that is not able to run(unless configured otherwise) set user ID(setuid) applications, such as sudo and su,

Interpreteer geen setuid of setgid opties op het bestandssysteem.
Do not interpret setuid or setgid flags on the file system.

Het zetten van het setuid bit op de mtools bestanden leek niet te helpen.
Setting the setuid bit on the mtools files did not seem to help.

Eigenaar van%s moet gebruikersnummer%d zijn en de setuid bit ingesteld.
S must be owned by uid%d and have the setuid bit set.

Afwijking van het gedrag voor controle op bladeren voor su en setuid.
Deviation of traverse checking behavior for su and setuid.

Net als het root-account, zijn setuid programma's handig maar gevaarlijk.
Like the root account itself, setuid programs are useful but dangerous.

setgid of setuid.
setgid or setuid.