SINT-LUCASGILDE in English translation

• guild of saint luke
• guild of st. luke
• guild
• st luke's guild

Examples of using Sint-lucasgilde in Dutch and their translations into English

Hij werd in 1636-37 meester in het Antwerpse Sint-Lucasgilde en in de periode 1652-53 was hij deken van het Gilde.
He became master of the Guild of Saint Luke in Antwerp in 1636-37 and was the dean of the Guild in 1652-53.

Hij werd onderhouden door het Sint-Lucasgilde tot aan zijn dood in 1675.
He lived on the support of the Antwerp Guild of St Luke until his death in 1675.

Provoost wordt voor de tweede keer eerste vinder van het Sint-Lucasgilde. 1511.
Provoost becomes‘first founder' for the second time in the St. Lucas guild. 1511.

Op 6 augustus 1646 werd hij ingeschreven als meester-schilder in het Sint-Lucasgilde te Delft.
On 9 November 1643 he enrolled as a master of the Guild of Saint Luke at Delft.

Verder was ze lid van de Amsterdamse kunstenaarsverenigingen Arti et Amicitiae en het Sint-Lucasgilde.
She was also a member of the(still existing) Amsterdam art circles Arti et Amicitiae and Sint Lucas.

In 1515 komt hij voor in de boeken van het Sint-Lucasgilde, waar hij toetreedt als schilder.
He appears for the first time in 1515 in the books of the St Luke guild, which he joined as painter.

In 1515 komt hij voor in de boeken van het Sint-Lucasgilde, waar… Bekijk het volledige profiel.
He appears for the first time in 1515 in the books of the St Luke guild, which he….

Hij werd geregistreerd bij het Antwerpse Sint-Lucasgilde als een‘wijnmeester'(een titel gereserveerd voor de zonen van de leden van het gilde) in 1650-51.
Boel returned to Antwerp, where he was registered in the local Guild of Saint Luke as a wijnmeester(wine master)(a title reserved for the children of members of the guild) in 1650-51.

Eerst vanuit de Sint-Lucasgilde, vervolgens vanuit de Academie en tot slot vanuit het museum.
first by the painters guild of St Luke, then by the Fine Arts Academy, and finally by the museum.

Hij werd meester van het Antwerpse Sint-Lucasgilde in 1631-1632.
He became a master of the Antwerp Guild of Saint Luke in 1631-32.

Hij was sinds 1630 lid van het Sint-Lucasgilde.
From 1630 he was a member of the Sint Lucasgilde.

Hij werd een meester in het Antwerpse Sint-Lucasgilde in 1629-1630.
He became a master in the Antwerp Guild of St Luke in 1629-1630.

Hij werd een meester in het Antwerpse Sint-Lucasgilde het volgende jaar.
He became a master in the Guild of St. Luke the following year.

In datzelfde jaar werd Andriessen lid van het Sint-Lucasgilde.
In the same year Jadranka became a member of the ensemble ZKM.

Hij werd een lid van de Antwerpse Sint-Lucasgilde in 1620.
He became a member of the Antwerp Guild of Saint Luke in 1662.

In 1674 werd hij opnieuw gekozen tot hoofd van het Sint-Lucasgilde.
In 1674 he became president of the Sint Lucas Guild.

Niettemin werd Jan Wierix een meester-graveur, toegelaten tot de Sint-Lucasgilde in 1572-73.
Johannes became a master engraver registered in the Antwerp Guild of Saint Luke in 1572-1573.

Hij was medeoprichter van het Sint-Lucasgilde in Leiden, waarvan hij in 1648 hoofdman werd.
In 1648 he became headman of the Leiden Guild of St. Luke.

Hij werd als vrijmeester vermeld in de liggeren van de Antwerpse Sint-Lucasgilde vanaf 1508.
He is registered in the Antwerp Guild of Saint Luke in 1503.

werd meester in het Antwerpse Sint-Lucasgilde in 1556.
became a master in the Guild of Saint Luke in 1556.