Examples of using Sodan in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zei hij Sodan?
Misschien konden de Sodan hiermee zo snel ontsnappen.
Perhaps this is how the Sodan managed to escape so quickly.Ik waarschuw je… Ik heb de Sodan bewegingen geoefend.
I should warn you, I have been practicing those Sodan moves.De Sodan hebben voor zover wij weten SG-6 ontmaskerd.
As far as we know, the Sodan are the ones who blew SG-6's cover.Hij is een krijger van de Sodan. Geen tatoeage.
No tattoo.-He is a warrior of the Sodan.Laat Mitchell gaan, hij kent de Sodan het best.
Colonel Mitchell is the one who should go. He knows the Sodan the best.ik heb vrienden onder de Sodan.
I have friends among the Sodan.Teal'c heeft hulp nodig en ik heb vrienden onder de Sodan.
And I have friends among the Sodan.-Sam, Teal'c may need help.Heeft geen enkele Sodan contact gehad met de Goa'uld voor 5000 jaar.
No Sodan has been indentured to the Goa'uld for over 5000 years.Misschien hadden de Sodan niet door dat er zo'n fout in zat.
Perhaps the Sodan were not aware of such a flaw in the technology.En de Sodan zouden beschermd zijn… tegen de stralingen vanwege hun parasieten.
And the Sodan would have been protected from the radioactivity because of their symbiotes.Als de Prior inderdaad de Sodan wil misleiden… dan ben ik z'n vijand.
If the Prior intends to mislead the Sodan as you say, then I am his enemy.Teal'c's informatie gaf aan dat de Sodan hier een basis zouden kunnen hebben.
Teal'c's intel did suggest that the Sodan were rumoured to have a base of operations here.De vechtstijl van de Sodan is een groot bewaard geheim gebleven gedurende honderd generaties.
The fighting style of Sodan has been a closely guarded secret for a hundred generations.De vrije Jaffa hadden altijd het grootste respect… voor de krijgers van de Sodan.
All free Jaffa have always had the greatest respect for the warriors of the Sodan.We blijven het pad volgen van de Sodan… totdat de anderen hun vergissing inzien.
We will continue to walk the path of the Sodan until the others see the error of their ways.Om dan nog te zwijgen van het feit dat de Sodan een hoogstaande groep strijders zijn.
Not to mention the fact that the Sodan are an elite group of warriors.zijn gestorven voor een zaak die gestart werd door de strijders van de Sodan!
died for a cause that was started by the warriors of the Sodan!Geloof me als ik zeg dat alle vrije Jaffa altijd het grootste respect hebben gehad voor de strijders van de Sodan.
Hear me when I say that all free Jaffa have always had the greatest respect for the warriors of the Sodan.Dus je zegt dat er een Priester naar de Sodan gekomen is en dat jullie besloten hebben om het woord van de Ori te volgen.
You say a Prior has come to the Sodan and you have decided to follow the word of the Ori.
