SPANDE in English translation

• filed
• tightened
• tensioned
• drew
• spanned

Examples of using Spande in Dutch and their translations into English

Pa leek tevreden met de stokken, maar ik spande de lijn.
Dad seemed content with the sticks, but I was straining at the leash.

Ik denk dat ik de verkeerde spier spande.
I think I flexed the wrong muscle.

In 1998 spande de familie van King een zaak aan tegen Jowers en"andere onbekende samenzweerders" in verband met de moord.
In 1998, the King family filed a wrongful death lawsuit against Jowers and"other unknown co-conspirators" for the murder of King.

In 1980 spande de Bee Gees een $200 miljoen rechtszaak aan tegen RSO en Stigwood vanwege mismanagement.
In 1980 the Bee Gees filed a $200 million suit against RSO and Stigwood for mismanagement.

Het lusje spande de elektrische projectorschermen is voor kenners die perfectie en professionele videopresentaties eisen.
Tab tensioned electric projector screens are for connoisseurs who demand perfection andprofessional video presentations.

In november 2016 spande Tidal een rechtszaak aan over de exclusieve streaming rechten van de Prince catalogus.
In November 2016 Tidal filed a lawsuit over the exclusive streaming rights of the Prince catalogue.

Daarop spande ik mijn oude zeildoek
Across it I spanned my old sail cloth

Regina sliep met haar man, stal haar grootmoeders trouwring… spande een rechtszaak aan, stuurde haar toen een plakboek om het in te wrijven.
Regina slept with her husband, stole her grandmother's wedding ring, Filed a lawsuit against her, then sent her a scrapbook rubbing her nose in it.

Nadat je één keer spande en Linda neerschoot.
shoot Dan. And after you tensed once and shot Linda.

In maart 1994 spande Everly eveneens een rechtszaak aan tegen Rose,
In 1994, Everly filed a suit accusing Rose of physical

Een studente spande begin 2018 een rechtszaak aan tegen de Erasmus Universiteit over Nominaal is Normaal.
Early 2018, a student filed a lawsuit against the Erasmus University about Nominal is Normal.

Het spande zo over d'r achterste… dat ik één van de naden zag openbarsten, geloof ik.
It was stretched so tight across her bottom… I do believe I saw one of them seams bust loose.

Daarnaast spande hij zich in voor de economische en sociale ontwikkeling van de streek.
He is also known for his efforts towards economic and social development in the Highlands.

Als reactie daarop spande de Vereniging Woon- en Leefklimaat Kop van Zuid/ Noordereiland een rechtszaak aan tegen de gemeente.
As a reaction, Vereniging Woon- en Leefklimaat Kop van Zuid/ Noordereiland(Dutch for Association Living Environment Kop van Zuid/Noordereiland) filed a lawsuit against the municipality of Rotterdam.

Hij spande dan ook een(lang lopende)
Therefore, he sued Warner Bros., in what turned

De KNVB spande vervolgens een kort geding aan over beide wedstrijden, dat komende maandag zou dienen.
The KNVB then hitched a lawsuit over both competitions, which would serve next Monday.

Hij gebruikte technieken uit de verste hoeken van pseudowetenschap… hij spande elektromagnetische velden in de maskers… en stopte er unieke,
Using practices in the farthest edges of pseudo-science, he harnessed electromagnetic fields in the masks… infusing them with a unique

Archer zijn enorme spieren spande tegen zijn obligaties, en de spiderbots gecontracteerd pijnlijk als reactie.
Archer flexed his huge muscles against his bonds, and the spiderbots contracted painfully in response.

Die man spande z'n geweer en zei: Die kip is nu van ons?
Remember when that guy cocked his gun and said: That chicken belongs to us now"?

Die man spande z'n geweer en zei: Die kip is nu van ons.
That chicken belongs to us now"? Remember when that guy cocked his gun and said.