Examples of using Speculeer in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Daar speculeer ik liever niet naar.
Ik speculeer niet graag.
I don't like to speculate.Ik speculeer over niemand.
I'm not speculating about anybody.Als je wilt dat ik speculeer, natuurlijk, stress kan hebben meegespeeld.
If you want me to speculate, sure, stress could have been a factor.Ik speculeer niet graag over de strategische aspecten van deze komende oorlog.
I don't like to speculate regarding the strategic aspects of this coming war.Wil je dat ik speculeer?
You want me to speculate?Maar? Wil je dat ik speculeer?
But?- You want me to speculate?Wil je dat ik speculeer? Maar?
You want me to speculate? But?Maar? Wil je dat ik speculeer?
You want me to speculate? But?Met zo weinig data speculeer ik liever niet.
With such little data, I would prefer not to speculate.Duck, doodsoorzaak? Jethro, je weet dat ik niet graag speculeer.
Jethro, you know I hate to speculate, Duck, cause of death.Moet je wel heel belangrijk zijn. en zie hoeveel moeite Cohaagen doet om je voor het verzet te verbergen… Speculeer. Als ik moet raden.
You must be fairly important. If I had to guess, Speculate. all the trouble Cohaagen's taken to hide you from the Resistance.Ik speculeer. Maar de consumerende rolspeler heeft het meestal moeilijk met het vormen van echte
I'm speculating… but the consummate role-player usually indicates difficulty forming realIn tegenstelling tot sommige pathologen speculeer ik niet tot alles is onderzocht.
Unlike some M.E. 's, I don't like to speculate until all the facts are in.op beeld, speculeer ik over het volgende.
I am willing to speculate this.Hoezo speculeer je? Maar als dit het kartel was, en ik speculeer, maar als?
But if it is the cartel… And I'm speculating… but if… What do you mean you're speculating?Jethro, je weet dat ik niet graag speculeer. Vooral als mijn volledig onderzoek niet afgerond is.
Jethro, you know I hate to speculate, particularly if I haven't done my complete examination.De verdediging om Black Guardian-agenten te laten getuigen. En dat dwingt, speculeer ik.
On the stand to rebut. the defense to put Black Guardian cops Forcing-- I'm speculating here--.zal jullie nooit vergeten. speculeer ik over het volgende.
I am willing to speculate this… I will love you, and I will never forget you.En je kunt blijven zitten op je werk en speculeer wat waarschijnlijk is
I'm calling the police right now, and you can keep sitting at your work- Listen. and speculate what may have been
