SPINALE in English translation

• spinal

Examples of using Spinale in Dutch and their translations into English

Bij patiënten die fondaparinux krijgen voor de behandeling van VTE in plaats van profylaxe, mag er geen spinale/epidurale anesthesie toegepast worden in geval van chirurgische procedures.
In patients receiving fondaparinux for treatment of VTE rather than prophylaxis, spinal/epidural anaesthesia in case of surgical procedures should not be used.

Van de 18 met DepoCyte behandelde patiënten reageerden op de behandeling zoals bleek uit de eliminatie van kankercellen uit hun spinale vloeistof.
Of the 18 patients treated with DepoCyte responded to treatment as shown through elimination of cancer cells from their spinal fluid.

Inderdaad, bestaande uit afzonderlijke onderdelen van een constructie verbonden door een seriële insert behalve spinale moeilijk te noemen.
Indeed, consisting of individual elements of a structure connected by a serial insert except spinal difficult to call.

reactieve microglia gelegen in de spinale dorsale en ventrale horens.
reactive microglia located in spinal dorsal and ventral horns.

Voorkomen dat uw hond springen van hoge structuren zal de incidentie van spinale en nekletsel.
Preventing your dog from leaping from tall structures will reduce the incidence of spinal and neck injuries.

Vanwege het aantal vereiste injecties wordt spinale of lokale anesthesie(geneesmiddelen die bepaalde lichaamsdelen gevoelloos maken om de pijn te bestrijden) aanbevolen.
Due to the multiple injections required, it is advisable to give it with a spinal or regional anaesthetic medicines which numb certain parts of the body to block pain.

Comfortabel appartement voor 5 personen- In het centrum en in de buurt van de plant Spinale.
Comfortable apartment for 5 people- In the center and near the plant Spinale.

Minuten lopen van kabelbaan Spinale en 5 minuten van het centrum van Madonna di Campiglio.
Minutes walk from Spinale cable car and 5 minutes from Madonna di Campiglio center.

Heel populair is de onlangs toegevoegde 3 km lange sleepiste vanaf de Spinale, een van de meest idyllische plekjes van het gebied.
A big crowd-puller is the newly added 3km-long sledging track that stretches down the Spinale, one of the most idyllic corners in the area.

Het ganglion spinale,(meerv. ganglia spinalia), spinale ganglion of ruggenmergszenuwknoop is een verdikking van de zenuwbaan(sensorische zenuw) aan de rugzijde van de ruggenmerg.
A dorsal root ganglion(or spinal ganglion)(also known as a posterior root ganglion), is a cluster of neurons(a ganglion) in a dorsal root of a spinal nerve.

Spinale/ epidurale anesthesie Bij patiënten die fondaparinux krijgen voor de behandeling van VTE eerder dan voor profylaxe, mag er geen spinale/epidurale anesthesie toegepast worden in geval van chirurgische procedures.
Spinal/ Epidural anaesthesia In patients receiving fondaparinux for treatment of VTE rather than prophylaxis, spinal/ epidural anaesthesia in case of surgical procedures should not be used.

Artroscopie kunnen worden uitgevoerd onder volledige narcose, een spinale of epidurale verdoving,
Arthroscopy can be performed under a general anesthetic, a spinal or epidural anesthetic,

verkrampte schoenen, met spinale aandoeningen, overgewicht,
cramped shoes, with spine diseases, overweight,

300 meter van het centrum van Madonna Di Campiglio, en biedt een gratis pendeldienst naar de kabelbanen naar Spinale en 5 Laghi.
the 3-star superior Hotel Crozzon offers a free shuttle to the Spinale and 5 Laghi cable cars.

het resultaat van recente renovatie van Chalet Fiat op Monte Spinale is gewoonweg adembenemend.
across the Brenta Dolomites. The restyling of the Fiat Chalet on Monte Spinale has left many speechless.

Na 36 maanden toonde analyse van spinaleröntgenfoto' s van 169 alendronaat patiënten en 173 FORSTEO patiënten aan dat 13 patiënten in de alendronaat groep(7,7%) een nieuwe vertebrale fractuur kregen vergeleken met 3 patiënten in de FORSTEO groep(1,7%) p=0, 01.
At 36 months, analysis of spinal X-rays from 169 alendronate patients and 173 FORSTEO patients showed that 13 patients in the alendronate group(7.7%) had experienced a new vertebral fracture compared with 3 patients in the FORSTEO group(1.7%) p=0.01.

Spinaal kanaalstenose of vernauwing ter hoogte van de wervelkolom.
Spinal canal stenosis or narrowing of the spinal canal.

Spinaal hersenvliesgezwel drukt op de zenuwen van de stembanden. Creeert de stems verandering.
Spinal meningioma pushing on the nerves to the vocal cords creates the voice change.

Hoofd- en spinaal letsel samenhangend met een trauma.
Head and spinal injuries consistent with a trauma.

Mr. ijsje. Spinaal hersenvliesgezwel drukt op de zenuwen van de stembanden.
Mr. Squeegee. Spinal meningioma pushing on the nerves to the vocal cords.