SPRINGT UIT in English translation

• jumps out of
• leaping out of
• pops out of
• jump out of
• jumping out of
• jumped out of
• springs from
• stands out from

Examples of using Springt uit in Dutch and their translations into English

Deuren slaan, je springt uit je dak.
Door slams, you jump out of your skin-- I don't have PTSD.

Je springt uit bed, oké dat is niet waar.
You're jumping out of your bed, hmmm, maybe that's not completely true.

Daryl springt uit de auto en gaat achter hem aan.
He proposes they jump out of the moving truck and follow on foot.

En Juliet springt uit de pagina.
And Juliet leaps off the page.

He springt uit je als een rat uit je ondergoedlade.
It jumps out at you like a rat in your underwear drawer.

Hij springt uit een vliegtuig.
He's going to jump out of the plane.

Hij springt uit het raam en rent weg.
He jumps out the window and runs away.

Niemand springt uit een 747 op die hoogte en overleeft het.
Nobody jumps from a 747 at that altitude and speed and lives.

En zo'n tophandelaar springt uit het raam?
What makes a hotshot like this jump out his window?

Ze springt uit de bomen.
She leaps down from the trees.

Mijn hart springt uit mijn borst!
My-- my heart is bursting out of my chest!

U springt uit een vliegtuig, niet uit een bordeel.
You're jumping from an aeroplane, not a whorehouse window.

Het zand springt uit elkaar op de folie.
The sand jumps from one another on the foil.

Hij springt uit een echte sarcofaag.
He's gonna pop out of a real sarcophagus.

Fabriekseigenaar springt uit hotelraam.
Factory owner leaps from hotel window.

Hij springt uit zijn vel.
He will jump out of his skin.

Niemand springt uit een vliegtuig.
No one's jumping out of any plane.

Een paranoïde man springt uit het raam.
A paranoiac jumps out the window.

U valt aan, u springt uit de loopgracht en u valt aan.
You attack. You leap from the trenches and attack.

U springt uit een vliegtuig, niet uit een bordeel.
Not a whorehouse window. You're jumping from an airplane.