STA ER in English translation

• am
• insist

Examples of using Sta er in Dutch and their translations into English

Ik sta er op, jullie moeten gaan.
I insist, the pair of you, just go.

Ik sta er op hem te zien.
I insist upon seeing him.

Ik sta er al gekleurd op.
I'm already in trouble.

Ik sta er op dat u onmiddellijk het ganse beeld weer uithakt.
I insist you re-carve the entire statue correctly.

Mevrouw, ik sta er op dat u medisch behandeld wordt.
Ma'am, I insist that you receive medical treatment.

Sta er voor open, goed?
Be open-minded, okay?

Sta er voor open om liefde te geven
Be open to giving

Dus volg je een politie auto, sta er met je neus bovenop?
So are you following a police car, is your nose on it?

Ik sta er al, gewoon omdat het moet.
I'm there already, simply have to know.

Ik sta er om bekend een berg te kunnen maken van een molshoop.
I have been known to make a mountain out of an irregular mole hill.

Ik sta er versteld van.
I have been wondering about that.

Ik sta er achter in de mate dat het systeem het toelaat.
I support it in the way that the system allows it..

Dat weet ik. Maar ik sta er vlak naast en ik heb niks gehoord.
She I know whichever I'm standing right next to try.

Ik sta er gewoon in een trance.
I just stand there in a trance.

Ik sta er middenin.
I'm not much in.

Sta er maar niet te lang bij stil.
It's an Ano-Movic thing. Don't ask.

Ik sta er op geslagen te worden.
I'm insisting on a fisting.

Ik sta er nog steeds voor dat het fouten vanuit het hart waren.
I still insist they were mistakes of the heart.

Ja, ik sta er vaak tegenwoordig,
Yeah, I have been getting up a lot lately,

Ik sta er niet meer op.
My name isn't up there.