Examples of using Sta versteld in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik sta versteld van de resultaten van deze cursussen.
I am in awe at the results of these courses.Ik sta versteld van je, Niles.
Niles, I'm surprised at you.Ik sta versteld hoeveel van ons je hier gekregen hebt.
I'm impressed you got so many of us out this far.Gefeliciteerd, ik sta versteld van hoe je alleen aan jezelf denkt.
Congratulations. I'm blown away by your utter lack of regard for anyone but yourself.Victor, je bent zo dapper. Ik sta versteld.
Victor, you're so brave, I'm shocked.
De weersverwachting zei 100% kans op regen. Ik sta versteld.
Today's forecast was 100% rain. I'm stunned.Ik sta versteld.
I'm appalled.Ik sta versteld over hun vibraties, hun gevoeligheid, hun begrip.
I am amazed, their vibrations, their sensitivity, their understanding.Ik sta versteld dat er overlevenden zijn.
I'm surprised there's anyone left alive.Ik sta versteld. Contant?
I'm impressed. Cash?Ik sta versteld van die vent.
I'm baffled by this guy.Ik sta versteld.
I'm in awe.Charity, ik sta versteld van je kracht en je doorzettingsvermogen.
Charity, I am blown away by your power and your resolve.De weersverwachting zei 100% kans op regen. Ik sta versteld.
Today's forecast was 100% raining. I'm stunned.Michelle Elizabeth Tanner, ik sta versteld.
Michelle Elizabeth Tanner, I am shocked.Ik sta versteld, dat je zo over me denkt.
I am appalled that you think so little of me.Ik sta versteld van zijn jeugdige kracht.
I am amazed at his youthful exuberance.Ik sta versteld over jou.
I'm surprised at you.Ik sta versteld van je geest en je loyaliteit, zelfs van je woede.
I'm in awe of your mind and your loyalty.Ik sta versteld dat je het volhoudt.
I'm impressed you're keeping it up.
