STAAFT in English translation

• supports
• substantiates
• corroborates
• supporting

Examples of using Staaft in Dutch and their translations into English

Dit ondermijnt of staaft Gerters bewering dat… ze zware G-kracht ondergingen.
This will dispel or substantiate Gerter's claim- that they were pulling major G's.- Major G's.

Luister, commandant, we hebben geen bewijs gevonden… dat je bewering over een andere transmissie staaft.
Look, commander, we have found no evidence substantiating your claim of another radio transmission.

Deze kennis staaft de aloude Alchemie
This knowledge verifies ancient Alchemy

Aanvragers die part-time in het hoger onderwijs werkzaam zijn moeten een document overleggen dat hun positie in hun instelling staaft.
Applicants employed part-time in higher education must submit a document confirming their position in their institution.

Tot op heden hebben we echter nog geen concreet bewijs gezien dat deze bewering staaft.
However, to date we have not seen any concrete evidence to substantiate this claim.

we iets ontdekken dat die bewering staaft, ik de academie zonder voorbehoud zal veroordelen.
that if we discover anything to support that claim, I will condemn the academy without reservation.

wij wel degelijk bewijs hebben dat onze bewering staaft.
Ms. Temple, because we actually have evidence to back up our claims.

er is geen enkele wetenscahppelijk bewijs dat deze bewering staaft.
the United States but there is no scientific evidence to support such a claim.

Aanvragers die deeltijds in het hoger onderwijs werkzaam zijn, moeten een document overleggen dat hun positie in hun instelling staaft.
Applicants employed part time in higher education institutions must submit a document confirming their position in the institution;

Er is geen enkel eiland op de kaart dat staaft wat zij beweert.
To support what the woman says. Sir, there is no island on any map.

zijn onderzoek DuBois' gave staaft, wijzen sceptici op onvolkomenheden in DuBois' beweringen
Schwartz claimed that his research supports DuBois's psychic abilities, skeptics have pointed

Dit, in combinatie met het grote aantal- vaak onbeantwoorde- vragen rond iets wat ze heel erg belangrijk vinden, staaft ons aanvoelen dat er nood is aan een andere, digitale communicatieaanpak.
This, coupled with the large number of- often unanswered- questions about something they find very important, corroborates our sense that there is a need for another, digital communication approach.

Dan had de OvJ het wel in knipperend neonlicht in haar briefing gezet… want dat staaft haar verhaal dat hij een psychopaat is.
The DA would have put it in her brief, in flashing neon if she could, because that supports her story that he's a psychopath. No, see, if that's what had happened.

Dan had de OvJ het wel in knipperend neonlicht in haar briefing gezet… want dat staaft haar verhaal dat hij een psychopaat is.
If that's what had happened, because that supports her story that he's a psychopath. in flashing neon if she could, the DA would have put it in her brief.

Dan had de OvJ het wel in knipperend neonlicht in haar briefing gezet… want dat staaft haar verhaal dat hij een psychopaat is.
In flashing neon if she could, the DA would have put it in her brief, No, see, if that's what had happened, because that supports her story that he's a psychopath.

Dan had de OvJ het wel in knipperend neonlicht in haar briefing gezet… want dat staaft haar verhaal dat hij een psychopaat is.
Because that supports her story that he's a psychopath. in flashing neon if she could, No, see, if that's what had happened, the DA would have put it in her brief.

Maar ook een analyse van de cijfers uit het verleden staaft de stelling dat de Europese economie spontaan zou kunnen groeien met meer dan 3% per jaar indien bepaalde groeibelemmeringen zouden worden weggenomen.
The analysis of past figures, however, also support the hypothesis that the European economy could spontaneously grow by more than 3% per year if certain obstacles to growth were overcome.

In artikel 6, onder a, worden de woorden"bewijzen aandraagt voor de materiële juistheid van de feitelijke gegevens" vervangen door de woorden"de feitelijke gegevens staaft.
In Article 6(a) the words“furnish evidence as to the accuracy of factual claims” shall be replaced by the words“substantiate factual claims”.

De aanvrager aan de hand van documenten staaft dat levende specimens op de plaats van bestemming zullen worden ondergebracht in ruimten die beschikken over adequate voorzieningen om de specimens in stand te houden en goed te verzorgen;
The applicant provides documentary evidence that the intended accommodation for a live specimen at the place of destination is adequately equipped to conserve and care for it properly;

Maar ook het Comité staaft bepaalde uitspraken in eerdere adviezen onvoldoende met cijfermateriaal: zo stelt het bv. dat concentraties ongunstig uitvallen
It is also possible that the EESC did not back up certain statements in earlier opinions to a sufficient degree with statistics,