STAPSTENEN in English translation

• stepping stones
• stepping-stones
• steppingstones

Examples of using Stapstenen in Dutch and their translations into English

WebPlus X8 biedt u de stapstenen om sneller en makkelijker een vlekkeloze website te maken.
WebPlus X8 gives you the stepping stones to create a flawless website quickly, and easily.

De stapstenen zijn aanduid in kwetsbare gebieden die worden gebruikt door beschermde soorten voedsel-,
The stepping stones are designated in sensitive areas which are used by protected species feeding,

universiteiten kunnen belangrijke stapstenen zijn naar een succesvolle carrière.
universities can be important stepping-stones toward a successful career.

En een deel van die stapstenen is een Hoger deel van het individuele zelf.
And a section of these stepping stones is a Higher part of the individual self.

We dachten dat de koeienvlaaien stapstenen waren… en m'n zus,
We thought the cowpats were stepping-stones and my sister, Amalie,

De voeten van een jonge persoon wandelen over stapstenen in een….
The feet of a young person trekking across stepping stones in… Benzer görseller.

dit zijn allemaal stapstenen op het pad naar Ascentie.
and these are all stepping-stones on the path to Ascension.

gebruikt hij keien als stapstenen.
he uses boulders as stepping stones.

omgeving plaatsen we letterlijk de groene stapstenen.
we literally place the green stepping stones.

hout, stapstenen.
wood, stepping stones.

kabelbaan,‘evenwichtsboom' en stapstenen.
ropeway,‘balancing tree' and stepping stones.

U40 Op onze terugweg volgen we eerst het prachtige traject met meestal platte stenen, na 7 minuten onderbroken door de vallei waar we over stapstenen door het water moeten;
H40 During your way back, you first follow the splendid stretch with flat paving stones- it is interrupted after 7 minutes by the valley where you should step over the water on step stones;

Een prominente standbeeld van de Heilige Moeder wordt geplaatst in het midden met een kruis bij de ingang, en als stapstenen worden gebruikt om de tientallen jaren symboliseren,
A prominent statue of the Holy Mother is placed in the center with a cross at the entrance, and if stepping-stones are used to symbolize the decades,

stimuleren van de economie. Maar die topontmoetingen en die verslagen hebben de lidstaten wel de stapstenen gegeven in de rivier van de recessie.
those reports have done is provide Member States with stepping stones across the river of recession.

Je hebt alle stapstenen vermeden.
You avoided all the stepping stones.

Na een tijdje steken we de rivier Stáhpaljåhkå over via stapstenen.
After a while, we cross the river Stáhpaljåhkå by using some stones.

onderweg moeten we nog een rivier oversteken via stapstenen.
we will have a river crossing via stepping stones.

zul je ze zien als stapstenen.
you will see them as stepping stones.

door Carr gebruikt als"stapstenen" in zijn tuin.
used by Carr as"stepping stones" in his garden.

Stapstenen, kleine bijzondere zones van de rivier die door migrerende waterorganismen worden gebruikt,
Stepping stones, small special areas of the river used by aquatic migratory species,