STARFLEET COMMANDO in English translation

• starfleet command

Examples of using Starfleet commando in Dutch and their translations into English

Volledige doorschakeling van Starfleet Commando… code één.
Automatic all-points relay from Starfleet Command, captain.

Volledige relay van Starfleet Commando… code één.
Automatic all-points relay from Starfleet Command, captain.

Mr Januzzi, stuur een gecodeerd bericht naar Starfleet Commando.
Mr. Januzzi, contact Starfleet Command.

Het is 'n overtreding van de orders van Starfleet Commando.
It is a direct violation of our orders from Starfleet Command.

Starfleet Commando onderzoekt de situatie en wil een reddingsmissie organiseren.
Starfleet Command is assessing the situation to organize a recovery operation.

Starfleet Commando is in de hoogste staat afgezonderd, meneer.
Starfleet Command is in an Alpha Prime lockdown, Sir.

Starfleet Commando onderzoekt de situatie en wil een reddingsmissie organiseren.
To organize a recovery operation. Starfleet Command is assessing the situation.

Ik heb het bericht van de Lexington aan Starfleet Commando gehoord.
I'm getting the Lexington again, tapping in on their message to Starfleet Command.

Het was niet meteen iets dat het Starfleet Commando liet optekenen.
It wasn't the kind of thing Starfleet Command wanted to advertise.

Luitenant, zeg Starfleet Commando dat we de proeven met de M-5 staken.
Lieutenant, contact Starfleet Command. Tell them we are breaking off M-5 tests and returning to the space station.

Over twee uur vuur ik een verteronstraal af… rechtstreeks op de Starfleet commando.
In two hours, I am going to fire a verteron beam… directly at Starfleet Command.

Geef aan Starfleet Commando door dat we in conflict zijn met de Klingons.
Tell them we have engaged the Klingons. Contact Starfleet Command.

Misdadigers die deze oorlog verliezen… zitten in hun knusse kantoortjes op het Starfleet Commando.
Criminals who are losing this war… are sitting in their comfortable offices back at Starfleet Command.

Starfleet commando stuurde me je aanmelding voor de positie van viceadmiraal hier op deze basis.
Starfleet command sent me your application for the Vice Admiral position here at this installation.

De termen"Starfleet" en"Starfleet commando" werden voor het eerst gebruikt in TOS:"Court Martial".
The terms"Starfleet" and"Starfleet Command" were first used in TOS:"Court Martial".

Starfleet commando stuurde me je aanmelding voor de positie van viceadmiraal hier op deze basis.- Kapitein.
Captain. Starfleet command sent me your application for the Vice Admiral position here at this installation.

Starfleet Commando heeft de Enterprise gestuurd… omdat we als enige in de buurt van het fenomeen zijn.
Starfleet Command has sent the Enterprise to investigate as we're the only vessel in the vicinity of the phenomenon.

Ik kwam je zeggen dat… op advies van de Vulcan adviesraad… het Starfleet commando beslist heeft om het NX-Programma uit te stellen.
I came here to tell you… at the urging of the Vulcan Advisory Council… that Starfleet Command has decided to put the NX-Program on hold.

Captain Ronald Tracey, volgens Starfleet Commando, voorschrift… Ben ik bij deze gearresteerd
Unless in the presence Captain ronald tracey, As per starfleet command, Regulation 7,

Captain Ronald Tracey, volgens Starfleet Commando, voorschrift.
presently available as per Starfleet Command Regulation 7.