STEUNMECHANISMEN in English translation

• support mechanisms
• aid mechanisms

Examples of using Steunmechanismen in Dutch and their translations into English

nuttige gebruikmaking van de bestaande synergie tussen de verschillende steunmechanismen.
exploit existing synergies between different aid mechanisms.

zulks in combinatie met aanzienlijke financiële steunmechanismen.
linked to significant financial support mechanisms.

Ten tweede willen we de Commissie voldoende tijd geven om een geïntegreerd voorstel te doen dat beantwoordt aan de echte behoeften en de reële steunmechanismen voor de plattelandsontwikkeling, zonder dat het GLB wordt gerenationaliseerd.
Secondly, in order to give the Commission the time needed to present an integrated proposal which responds to the real needs and the real rural development support mechanisms, without renationalising the CAP.

Nationale steunmechanismen voor de productie, ontwikkeling
Domestic support mechanisms for the production, development,

Het programma Creatief Europa zal de huidige, van elkaar losstaande steunmechanismen voor de culturele en audiovisuele sector in Europa samenbrengen in één loket, dat toegankelijk is voor alle culturele
The Creative Europe programme will combine the current separate support mechanisms for the culture and audiovisual sectors in Europe in a'one-stop shop' open to all the cultural

geloof ik dat steunmechanismen en de overdracht van knowhow naar de ontwikkelingslanden noodzakelijk zijn om te komen tot een haalbaar
I believe that support mechanisms and a transfer of know-how to the developing countries are necessary

wij hebben de Commissie verzocht bestaande of nieuwe steunmechanismen te ontwikkelen die slechts voor de armste landen bestemd zouden zijn
we have called on the Commission to develop existing or new mechanisms for aid for which only the poorest countries would be eligible whether they are in the ACP

zal handelen over de steunmechanismen voor de oprichting van ondernemingen
concerning support systems for establishing enterprises

meer efficiënt en gecoördineerd gebruik moet worden gemaakt van andere financieringsmechanismen en steunmechanismen ter ondersteuning van O& O
coordinated use should be made of other funding mechanisms and support mechanisms to support R& D

een meer efficiënt en gecoördineerd gebruik moet worden gemaakt van andere financierings- en steunmechanismen ter ondersteuning van O& O
coordinated use should be made of other funding mechanisms and support mechanisms to support R& D

We hebben het dus over steunmechanismen voor vrouwen die werken voor hun plezier,
We are talking, therefore, about support mechanisms, without which a woman who works for pleasure,

Dit debat moet ons ook helpen na te denken over originele en efficiënte formules die we in de steunmechanismen van het nieuwe gemeenschappelijk landbouwbeleid kunnen opnemen om dit bijzondere type veehouderij
This debate should also provide an opportunity to find imaginative and effective ways of including aid for this particular type of landless livestock in the aid mechanisms of the new common agricultural policy(CAP), at the very moment when the

daarom moeten we steunmechanismen bedenken die werkelijk behulpzaam zullen zijn bij het bevorderen van kwalitatief hoogstaande melkproductie.
so we need to devise support mechanisms that will provide real help in promoting quality milk production.

milieunormen gehandhaafd blijven, gekoppeld aan een redelijke mate van tolerantie voor nationale steunmechanismen.
environmental care are maintained together with a moderate level of tolerance for National aid mechanisms.

is het ESC tenslotte van mening dat onderscheid moet worden gemaakt tussen steunmechanismen voor televisieprodukties enerzijds en voor filmprodukties anderzijds.
the ESC feels that a distinction should be made between support mechanisms for television production, and those for cinema production.

Het merendeel van de lidstaten voorziet in sociale of fiscale steunmechanismen om een invloed uit te oefenen op deze belangrijke en verplichte uitgavenpost van de gezinnen, terwijl ze ook subsidies uittrekken voor een parallel aanbod aan"sociale" woningen,
The vast majority of Member States have established social assistance or tax support to help out with what is the main item of essential household expenditure and subsidise parallel supply

Hier zijn diverse redenen voor: ten eerste stellen de overheden niet altijd alle steunmechanismen voor het mkb beschikbaar die volgens de communautaire voorschriften toegestaan zijn,
There are a number of reasons for this: firstly, public authorities do not always put in place all the support mechanisms for the benefit of SMEs allowed under Community rules;

Na de vaststelling van een besluit van de Raad tot verlening van bijstand uit de steunmechanismen aan een lidstaat zal de Commissie op verzoek van de betrokken lidstaten bovenbedoelde berekening toepassen voor alle in het kader van een operationeel programma voor de betrokken lidstaat voor het eerst gedeclareerde uitgaven.
Following the adoption of a Council decision granting assistance to a Member State under the support mechanisms, the Commission upon request of the Member States concerned will be applying the above mentioned calculation for all the newly declared expenditure under an operational programme for the Member State concerned.

daarbij overheidsinterventie zo goed mogelijk inzetten", samen met vijf documenten, opgesteld door de diensten van de Commissie, met richtsnoeren voor capaciteitsmechanismen, steunmechanismen voor hernieuwbare energiebronnen,
together with five documents produced by Commission departments containing guidance on capacity mechanisms, support mechanisms for renewable energy sources, cooperation arrangements between

Deze omvatte een steunmechanisme voor kleine samenwerkingsprojecten in het Oostzeegebied.
This included a support mechanism for small cooperation projects in the Baltic region.