STORMSCHADE in English translation

• storm damage

Examples of using Stormschade in Dutch and their translations into English

Wegens het hoge springtij en de stormschade in Schotland… plannen we een afsluiting uit voorzorg.
Due to the high spring tide and the storm damage in Scotland, we are planning a precautionary closure.

Stormschade Dilito Europe bvba kan niet aansprakelijk gesteld worden voor schade die direct
Storm damage Dilito Europe bvba cannot be held liable for damages incurred directly

Raakt de voorruit beschadigd door vandalisme, stormschade of door een steentje op de voorruit tijdens het rijden?
Is the windshield damaged by vandalism, storm damage or by a stone on the windshield while driving?

water- of stormschade en inbraken.
water or storm damage and burglary.

Een systeem met dubbele zoldering moet de serverruimten beschermen tegen stormschade en lekkende daken.
A double-ceiling system has been designed to protect the server rooms against storm damage and leaking roofs.

water- en stormschade, glasbreuk en ontploffingen.
water and storm damage, glass breakage and explosions.

wateroverlast en overstromingen en stormschade.
flooding and storm damage.

Bovendien kan stormschade dure onderhouds-
Storm damage may also lead to expensive maintenance

Gewoon wat stormschade… maar met alles wat zich afspeelt,
Just some storm damage, but with everything that's going on,

Later zeiden verschillende van de aanwezige mensen dat er geen verdere stormschade plaats vond in Manhattan
Later, several people present noted that no further storm damage occurred in Manhattan

Gewoon wat stormschade… maar met alles wat zich afspeelt, bel mij terug.
But with everything that's going on, Just some storm damage, call me back.

Gewoon wat stormschade… maar met alles wat zich afspeelt, bel mij terug.
Just some storm damage, call me back. but with everything that's going on.

Waterschade, stormschade of schade aangebracht door een derde partij kunnen wij helaas niet vergoeden.
Costs due to damage caused by water, storm or third parties cannot be reimbursed.

heer Verde i Aldea, namens de Socialistische Fractie, over de stormschade aan de produktie van hazelnoten in Catalonië;
on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on damage caused by storms to hazelnut production in Catalonia;

water- overlast en stormschade.
flooding and storms.

Wanneer ondernemingen evenwel in hoofdzaak slechts één of meer van de risico's van stormschade, hagelschade en vorstschade dekken,
In the case, however, of undertakings which essentially underwrite only one or more of the risks of storm, hail, frost,

bosbranden, sneeuw- en stormschade en verarming van de biodiversiteit van bossen.
damage caused by snow and storms and impoverishment of biodiversity.

B3-101/90 van de heer Cooney en anderen, namens de Fractie van de Europese Volkspartij, over de stormschade in Zuid-oost-Ierland in het weekeinde van 15-17 december 1989;
B3 101/90 by Mr Cooney and others, on behalf of the Group of the European People's Party, on storm damage caused in south east Ireland during the weekend of 15 to 17 December 1989;

namens de Regenboogfractie in het Europees Parlement, over de stormschade aan de produktie van hazelnoten in Catalonië;
on behalf of the Rainbow Group, on damage caused by storms to hazelnut production in Catalonia;

Goed resultaat Schadebedrijf ondanks grote branden en stormschades.
Good result Non-life Netherlands despite major fires and storm damage.