STRAFKAMP in English translation

• penal colony
• camp
• gulag

Examples of using Strafkamp in Dutch and their translations into English

Het voormalige Koshmar of de Goelagnachtmerrie. Strafkamp nummer 54.
Formerly known as the Koshmar or"Nightmare" Gulag. Labor Camp Number 54.

Want eigenlijk was het net een strafkamp, oké?
Because actually, it's been like a siege, okay?

Het was… Het was een strafkamp voor kinderen.
It was… it was a boot camp for kids.

Ik chil met mijn makkers in dit strafkamp.
In this prison camp, unh♪.

Vijf jaar strafkamp.
Five years in a labour camp.

Hij was bewaker… in een strafkamp.
He was a guard at a prison camp.

Turnhout werd trouwens beschouwd als een strafkamp.
In fact, Turnhout was considered a prison camp.

In Sovjet tijd was Vorkuta een Gulag strafkamp, waarnaar Stalin zijn vijanden en een groot deel van de Russische bevolking stuurde.
Vorkuta was originally built as a Gulag-concentration camp to where Stalin sent his enemies- a big part of the population at the time.

Het'Strafkamp van de Langzame Dood'. Het stond ook bekend als het Campo de Morte Lenta'.
It was also known as the"Campo da Morte Lenta", The Camp of the Slow Death".

in de meidagen van 1940, een ander in het strafkamp Mauthausen.
another in the concentration camp Mauthausen.

slaagde erin om met zijn vrouw en zijn zoon te ontsnappen uit een strafkamp en publiceerde zijn memoi-res.
succeeded in escaping with his wife and his son from a camp and published his memoirs.

Nu ik uit strafkamp ben, verlang ik naar alles wat ik mijn hele leven niet mocht eten.
Now that I'm being put out to pasture, I'm craving all that stuff I have had to avoid my whole life.

Op de laatste dag van januari 1987 werd ik vrijgelaten uit het strafkamp.
On the last day of January 1987, I was released from the prison camp.

wel eens willen zien, kijken of het geen strafkamp is.
make sure you're not going all Guantแnamo.

een gevangene was bij Honouliuli strafkamp.
he was a prisoner at Honouliuli Internment Camp.

Wat zou het lot worden van een joods kind van ouders die volksvijanden waren en tot het strafkamp veroordeeld waren?
What fate awaits a Jewish child of parents that are enemies of the people, sentenced to a gulag for life.

Zijn vrouw kreeg te horen dat hij tot tien jaar strafkamp was veroordeeld zonder recht op contact.
His wife was told that he was sentenced to 10 years of labor camps without the right of correspondence.

Op 18 juli 2013, werd Aleksej Navalny veroordeeld in het KirovLec-proces tot vijf jaar strafkamp.
On 18 July 2013 Aleksei Navalny was sentenced to five years in prison for embezzlement.

De andere concentratiekampen in Nederland waren het Polizeiliches Durchgangslager Amersfoort, het strafkamp Ommen, het interneringskamp Schoorl en het transitokamp Westerbork.
Others were transit camp Westerbork, Polizeiliches Durchgangslager Amersfoort, Internment camp Schoorl and Penal camp Ommen.

Van Keulen naar het beruchte kamp Erika getransporteerd, een strafkamp in Ommen, met hoofdzakelijk Nederlands personeel.
Van Keulen were transported to the cruel Erika camp, a penal camp in Ommen, manned by mostly Dutch personnel.