SUBREGIO in English translation

• sub-region
• subregion

Examples of using Subregio in Dutch and their translations into English

Cserkeszolo ligt 140 km ver van Boedapest, in de subregio Tiszazug, de rijkste subregio van de provincie Jasz-Nagy-Szolnok,
Cserkeszolo is situated 140kms far from Budapest, in the Tiszazug subregion, which is the richest subregion of Jasz-Nagy-Szolnok county,

De EU zal ook betrokken blijven bij het helpen bevorderen van de stabiliteit in de subregio, met name via de speciale vertegenwoordiger van het voorzitterschap van de EU bij de landen van de Unie van de rivier Mano,
The EU will also remain engaged in helping to promote stability in the sub-region, in particular through the EU Presidency Special Representative to the Mano River Union countries,

De Europese Unie zal ook betrokken blijven bij het hel pen bevorderen van de stabiliteit in de subregio, met name via de speciale vertegenwoordiger van het voor zitterschap van de EU bij de landen van de Unie van de rivier Mano,
The European Union will also remain engaged in help ing to promote stability in the sub-region, in particular through the EU Presidency special representative to the Mano River Union countries,

een democratisch Mauritanië betekent een stabiliserende factor in de subregio.
a democratic Mauritania represents a pole of stability in the subregion.

omschrijving daarvan in termen van meetbare eigenschappen van de karakteristieke elementen van de Europese mariene wateren van de lidstaat in een mariene regio of subregio.
formulation of the latter in terms of measurable properties of the elements characterising the European marine waters of a Member State within a Marine Region or Sub-Region.

wist door middel van zijn beleid bij te dragen aan de stabiliteit van met name de subregio West-Afrika.
through his policies contributed to the stability in particular of the subregion of West Africa.

In het kader van deze richtlijn spannen de lidstaten zich in om in elke mariene regio of subregio de maatregelen die zij nemen te coördineren met derde landen die soevereiniteit of jurisdictie uitoefenen over wateren in dezelfde regio of subregio.
For the purposes of this Directive, Member States shall, within each Marine Region or Sub-Region, make every effort to co-ordinate their actions with third countries having sovereignty or jurisdiction over waters in the same Region or Sub-Region.

dat wordt weerspiegeld in een harmonisatie van de financiële tegenprestatie van de Gemeenschap voor de verschillende landen in de subregio.
that is reflected in a harmonization of the financial terms offered by the Community to the various countries in the subregion.

werd de steun gericht op specifieke maatschappelijke organisaties en de bevolking van Liberia en de subregio.
it targeted civil society groups as well as the people of Liberia and the subregion.

lid 1, en de kenmerken van de subregio of regio, waaronder sociaal-economische,
and the characteristics of the subregion or region, including socioeconomic,

Atlassen naar onderwerp of subregio zullen op gezette tijden(bijvoorbeeld om de zes maanden)
Thematic or subregional atlases will be produced regularly(half-yearly,

vooral wat de integratieprojecten voor deze subregio betreft.
especially in relation to the subregion's integration projects.

Het doel van het seminar van 4 tot0.6 mei was praktische manieren te vinden om het probleem in de subregio aan te pakken en projecten aan te wijzen die in de toekomst eventueel kunnen worden gefinancierd door de Europese Gemeenschap,
The purpose of the seminar on 4 to 6 May was to look at practical ways of tackling the problem in the sub-region and identify projects for possible future funding by the European Community,

vervaardiging van lichte wapens in haar subregio, en soortgelijke SADC-
manufacture of light weapons in its sub-region, similar SADC

één van hun prioritaire doelstellingen is de inventarisering van het opleidingsaanbod in hun subregio in een databestand.
the job of compiling an inventory of the training on offer in their subregions in a data bank, constitute a step in the right direction.

voor zover hun aanwezigheid noodzakelijk is om de belangen van de Unie te verdedigen;- subsidies voor regionale organisaties in de betrokken subregio, waarvan kuststaten deel uitmaken.
necessary for Union interests, may also be charged to this article,- grants to regional bodies in which coastal states are involved in the sub-region concerned.

meer staten overeengekomen samenwerkingsvorm onder andere met het oog op de vaststelling van instandhoudings- en beheersmaatregelen voor een subregio of regio voor een of meer grensoverschrijdende
more States for the purpose, inter alia, of establishing conservation and management measures in a subregion or region for one

De regionale steun zal worden beperkt tot 10% nettosubsidieequivalent(NSE) in de subregio„Grande Lisboa” en zal geleidelijk worden teruggebracht in de subregio's„Lezíria do Tejo”,„Médio Tejo”,„Oeste” en„Península de Setúbal”(van een maximaal startpercentage van 47, 68% NSE in 2000) tot20% NSE in 2004.
Regional aid will be limited to 10% net grant equivalent(NGE) in the sub-region‘Grande Lisboa' andwill be gradually reduced in the sub-regions‘Lezíria do Tejo',‘Médio Tejo',‘Oeste' and‘Península de Setúbal'(from an initial maximum starting rate of 47.68% NGE in 2000) to 20% NGE in 2004.

Subregio's Bern en omgeving Kies meer opties voor meer resultaten.
Subregion Bern and surroundings Select more for more results.

Subregio's Bazel en omgeving Kies meer opties voor meer resultaten.
Subregion Basel and surroundings Select more for more results.