SUBSIDIABILITEIT in English translation

• eligibility

Examples of using Subsidiabiliteit in Dutch and their translations into English

Uiterlijk zes maanden na de einddatum voor de subsidiabiliteit van de uitgaven wordt een eindverslag bij de Commissie ingediend.
A final report shall be submitted to the Commission at the latest six months after the final date of eligibility of the expenditure.

De einddatum van de subsidiabiliteit heeft betrekking op de door de voor de uitvoering verantwoordelijke instantie gedane betalingen.
The final date for eligibility shall relate to payments made by the body responsible for implementation.

Vereenvoudiging moet resulteren in meer duidelijkheid wat subsidiabiliteit, audit, betalingen en gebruik van ICT betreft.
Simplification should result in more clarity in eligibility, audit, payments, and use of ICT.

Met het onderzoek van de subsidiabiliteit en de voorgestelde pro gramma's is een bedrag van 1, 63 miljoen euro gemoeid.
The volume of finance commit ted for deciding on eligibility and examining the programmes proposed is EUR 1.63 million.

Gemeenschappelijke bepalingen over de uitvoering van het beleid omvatten gemeenschappelijke voorschriften inzake subsidiabiliteit van uitgaven, de verschillende vormen van financiële steun,
Common provisions on the delivery include common rules on eligible expenditure, the different forms of financial support,

Dat geldt ook voor de subsidiabiliteit van de op dit ogenblik voor de regionale doelstellingen in aanmerking komende gebieden.
The same is true of the eligibility of the areas cunently eligible for the regionalized objectives.

De begin- en einddata voor de subsidiabiliteit moeten worden vastgesteld
The starting and closing dates for the eligibility of expenditure should be defined

op EU-niveau moet het bbp de maatstaf zijn voor subsidiabiliteit.
GDP must be retained as the benchmark of eligibility for aid.

De lidstaten concentreren de steun op de uitvoering van de toepasselijke aanbevelingen inzake werkgelegenheid. Subsidiabiliteit.
Member States shall concentrate support on the implementation of relevant employment recommendations. Eligibility of expenditure.

met name wat betreft de bepalingen inzake subsidiabiliteit.
in particular as regards the eligibility provisions.

ook die inzake subsidiabiliteit van de acties en projecten;
including those relating to the eligibility of measures and projects;

Uit de controle van de beleidsuitgaven is een onaanvaardbaar hoog aantal fouten gebleken wat betreft het bedrag van de betalingen en de realiteit of subsidiabiliteit van de onderliggende verrichtingen.
The audit of operational expenditure revealed an unacceptable incidence of error affecting the amount of the payments or the reality or the eligibility of the underlying transactions.

nr. 1685/2000 met betrekking tot de subsidiabiliteit.
the revision of Regulation(EC) No 1685/2003 on eligibility.

Door een snelle implementatie op het terrein zullen de EU-middelen voor het beschikbare maximumbedrag volledig kunnen worden benut tegen 31 december 2015, de einddatum voor de subsidiabiliteit.
A speedy implementation on the ground will enable full use of EU funds up to the maximum amount available by 31 December 2015, within the final date of eligibility.

De lidstaten voeren administratieve controles van de steunaanvragen uit om de voorwaarden voor subsidiabiliteit van de steun te verifiëren.
Member States shall carry out administrative controls on the aid applications to verify the eligibility conditions for the aid.

Voorts worden specifieke bepalingen voorgesteld met betrekking tot de begindatum voor de subsidiabiliteit van de uitgaven om ervoor te zorgen dat uitgaven vanaf de datum van de ramp in aanmerking komen voor terugbetaling.
Specific provisions for the starting date of eligibility of expenditure are furthermore proposed to ensure that expenditure is eligible for reimbursement from the date of the disaster.

Een van de belangrijkste wijzigingen betreft in elk geval de subsidiabiliteit van de niet-terugvorderbare BTW bij private medefinanciering, in navolging van de resultaten van de top van december 2005 over de financiële vooruitzichten.
One of the most important changes, which also reflect the outcome of the December 2005 summit on the Financial Perspective, must surely be the eligibility of non-recoverable VAT where there is private cofinancing.

De regels voor de subsidiabiliteit van de uitgaven in het kader van de in artikel 4 bedoelde acties in de lidstaten die worden medegefinancierd uit het fonds, worden vastgesteld volgens de in artikel 51, lid 2, bedoelde procedure.
The rules governing eligibility of expenditure within the framework of actions co‑financed by the Fund in the Member States under Article 4 shall be adopted in accordance with the procedure provided for by Article 512.

In Verordening(EG) nr. 1083/2006 is bepaald dat de subsidiabiliteit van de uitgaven op nationaal niveau moet worden vastgesteld,
Regulation(EC) No 1083/2006 provides that rules on eligibility of expenditure are to be established at national level,

Deze verordening preciseert de voorwaarden voor de subsidiabiliteit van bepaalde uitgaven die worden gefinancierd door het EOGFL-Oriëntatie en-Garantie,
This regulation concerns the conditions of eligibility of certain measures financed by the EAGGF Guidance