Examples of using Syndulla in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Toch hou je een parade. Dus je verloor Hera Syndulla.
Senator, als ik mag. Kapitein Syndulla, dit is een gesloten deur.
Captain Syndulla, this is a closed-door… Senator, if I may.Hoewel ze dapper vochten met de hulp van Twi'lek vrijheidsstrijder Cham Syndulla.
With the help of Twi'lek freedom fighter Cham Syndulla, Though they have fought valiantly.Hoewel ze dapper vochten met de hulp van Twi'lek vrijheidsstrijder Cham Syndulla.
Though they have fought Valiantly with the help of Twi'lek, freedom fighter Cham Syndulla.Generaal Syndulla, ik kan wel een hele dag naar uw verhalen luisteren.
General Syndulla, I could listen to your stories all day.Maar we staan allebei in het krijt bij kapitein Syndulla en haar bemanning.
But we are both indebted- to Captain Syndulla and her crew.Bedankt, kapitein Syndulla, maar uw twee droids hebben al het werk gedaan.
Thanks, Captain Syndulla, but your two droids did all the work.Meneer, het spijt me je te moeten melden dat Kapitein Syndulla ontsnapt is.
Sir, I regret to report that Captain Syndulla has escaped.Kapitein Syndulla zei specifiek dat dit mijn operatie is, vanwege mijn vaardigheden en ervaring.
Captain Syndulla was specific about this being my operation due to my skill set and experience.Ja. en de rest van hen. In ruil daarvoor geef ik je Bridger, Syndulla.
And the rest of them. Yes. In return, I give you Bridger, Syndulla.Ga ik gebruik maken van de hulp van de vrijheid strijders geleid door Cham Syndulla.
I'm gonna enlist the help of the freedom fighters led by Cham Syndulla.Ja. en de rest van hen. In ruil daarvoor geef ik je Bridger, Syndulla.
In return, I give you Bridger, Syndulla, and the rest of them. Yes.Mijn spionnen melden dat Generaal Dodonna's vloot onderweg is om Commandant Sato en Kapitein Syndulla te versterken.
My spies report General Dodonna's fleet is en route to reinforce Commander Sato and Captain Syndulla.Als Kapitein Syndulla met het schip vloog.
If Captain Syndulla were piloting the ship.Ga ik gebruik maken van de hulp van de vrijheid strijders geleid door Cham Syndulla. Met onze krachten zo uitgedund.
I'm going to enlist the help of the freedom fighters, led by Cham Syndulla. With our forces stretched so thinly.Ga ik gebruik maken van de hulp van de vrijheid strijders geleid door Cham Syndulla. Met onze krachten zo uitgedund.
With our forces stretched so thinly, led by Cham Syndulla. Hmm? I'm going to enlist the help of the freedom fighters.Toen kapitein Syndulla zei dat je je vrijwillig hebt gemeld voor deze missie, zei ze nadrukkelijk dat je behulpzaam kon zijn.
When Captain Syndulla said you volunteered for this mission, she insisted you could be helpful.Op basis van gegevens aangeboden door kapitein Syndulla, bezit de TIE-verdediger Elite snelheid, wapens
Based upon data provided by Captain Syndulla, the TIE defender Elite superior to any fighter in our fleet.Al wordt er dapper gevochten met de hulp van Twi'lek vrijheidsstrijder Cham Syndulla, als het robotleger nadert. de hoop begint te vervliegen voor Jedi meester Di
With the help of Twi'lek freedom fighter Cham Syndulla, Though they have fought valiantly hope is fading for Jedi Master Di and his men asAl wordt er dapper gevochten met de hulp van Twi'lek vrijheidsstrijder Cham Syndulla, als het robotleger nadert. de hoop begint te vervliegen voor Jedi meester Di en zijn mannen.
Hope is fading for Jedi Master Di and his men as the droid army closes in. with the help of Twi'lek freedom fighter Cham Syndulla, Though they have fought valiantly.
