TAMAS in English translation

• tamas
• thamas

Examples of using Tamas in Dutch and their translations into English

sattva, raja, tamas.
raja, tamas.

En de vrucht van onwetend handelen(Tamas) is luiheid.
And the fruit of ignorant action is laziness.

rajas en tamas?
rajas and tamas?

Zijn heil zoeken in een‘reguliere' maatschappelijke carrière, is voor Tamas geen optie.
Switching to a‘regular' career is not an option for Tamas.

Indien tamas invloeden juist dominant zijn,
When tamas influences are dominant,

Tamas is er van maandag tot en met vrijdag van 8.3 tot 15 uur.
Tamas is working from Monday to Friday from 8.30 to 15.00 h.

rajas, en tamas.
rajas, and tamas.

rajas en tamas nou eenmaal.
rajas and tamas are.

positie van een vorm in de grafiek Tamas Zolnai.
position of a shape inside chart Tamas Zolnai.

Luiheid(tamas)- slaperigheid; liever koffiedrinken
Laziness/sleepiness(tamas)- drinking coffee for a short-term solution

De geaardheden sattva, tamas en rajas zijn van invloed op het[geconditioneerde]
The modes of sattva, tamas and rajas influence the[conditioned]

rajas en tamas horen bij de materiële natuur
rajas and tamas belong to material nature

Men zou kunnen zeggen dat de geaardheden sattva, tamas en rajas betrekking hebben op de individuele ziel
One may conclude that the modes of sattva, tamas and rajas relate to the individual soul

Probeer in de les te ontdekken welke lichamelijke bewegingen tamas, rajas of sattwa stimuleren
During the class pay attention to which physical movements stimulate tamas, rajas or sattwa

sattva en tamas[hartstocht, goedheid
sattva and tamas[passion, goodness

sattva en tamas[hartstocht, goedheid
sattva and tamas[passion, goodness

bedreigt, volgens webontwikkelaar Tamas Kocsis.
says web developer Tamas Kocsis.

het duister van het tekortschieten in zelfbewustzijn tamas.
the darkness of lacking in self-awareness tamas.

Bij Tamas neigt het bewustzijn meer naar de duistere sombere kant
Yet in tamas the consciousness is in darkness, leading to"doom

sattva en tamas[hartstocht, goedheid
sattva and tamas[passion, goodness