TE INTELLIGENT in English translation

• too intelligent
• too smart
• too clever
• too bright

Examples of using Te intelligent in Dutch and their translations into English

Ik heb het je nooit verteld omdat je te mooi, te intelligent bent.
I never told you because you're too beautiful, too intelligent.

Misschien. Ze is veel te intelligent voor jou.
Perhaps. She's far too intelligent for you.

Goed. Ze zijn hier allemaal te intelligent.
Good. They're all too intelligent here.

Zijn meestal zelf niet al te intelligent en willen via anderen zo iets bereiken.
Are usually not too intelligent and trying to use others to reach something.

We zijn te intelligent om alleen het overduidelijke te zien.
We're too intelligent to waste time on the obvious interpretation.

Ze zijn te intelligent om de beschaving om zeep te helpen.
They're too intelligent to embark on a project which would mean the end of civilization.

Te onbevreesd, te intelligent en vooral te nieuwsgierig.
Too fearless, too intelligent, above all, too curious.

Je bent te intelligent om zonder reden te doden.
I'm gonna gamble you're too intelligent… to kill for your reason.

Te intelligent.
Too intelligent.

U bent veel te intelligent om in zulke hocus-pocus te geloven.
Fynn you're far too intelligent to believe in that kind of hocus pocus.

Ik ben te intelligent om bang te worden door fictieve verhalen.
I am too intelligent to be frightened.

U bent te intelligent om Bossi alles te laten bepalen.
You're too intelligent to let Bossi steal your limelight.

Nee, dit is te intelligent voor mij.
No, this is too intelligent for me.

is het niet omdat onze machines te intelligent.
it's not because our machinesare too intelligent.

Ik ben te intelligent.
I'm too intelligent.

Hij is te intelligent, te georganiseerd om voor God te spelen.
He's too intelligent, too organised to fit the profile of a grandiose playing God.

is dat ik te intelligent ben.
is how intelligent I am.

Maar jij bent te intelligent om in zoiets dwaas te geloven.
But you're far too intelligent to believe in anything so silly.

Je bent te intelligent om zonder reden te doden.
To kill for your reason. I'm gonna gamble you're too intelligent.

Ik ben te intelligent om bang te zijn.
I am t-t-t-too intelligent to be frightened.