TECMO in English translation

• tecmo

Examples of using Tecmo in Dutch and their translations into English

Taiwanese takken van Koei werden allemaal tot Tecmo Koei-bedrijven hernoemd en werden dochterondernemingen van Tecmo Koei.
Taiwanese subsidiaries were re-branded Tecmo Koei, and also moved to direct subsidiaries of the holding company.

Het eerste spel dat werd uitgebracht door Tecmo Koei was Ninja Gaiden Sigma 2.
The first game to be released with an R18+ rating was Ninja Gaiden Sigma 2 Plus.

Dead or Alive is een vechtspel ontwikkeld door Team Ninja en uitgegeven in 1996 door Tecmo als arcadespel.
Dead or Alive Ultimate is a compilation fighting game developed by Team Ninja and released by Tecmo for the Xbox in 2004.

Op 4 september 2008 wees Tecmo het bod van Square Enix officieel af
On September 4, 2008 Tecmo officially declined the Square Enix's proposal,

Op 20 augustus 2009 kondigde Tecmo aan dat president Yoshimi Yasuda zijn functie neerlegde
On August 20, 2008, Tecmo announced the resignation of president Yoshimi Yasuda,

Japans: 株式会社コーエーテクモホールディングス, Kabushikigaisha Kōē Tekumo Hōrudingusu is een houdstermaatschappij in 2009 ontstaan uit de fusie van de Japanse videospelmakers en-uitgevers Tecmo en Koei.
株式会社コーエーテクモホールディングス, Kabushikigaisha Kōē Tekumo Hōrudingusu, is a Japanese video game holding company created in 2009 by the merger of Koei and Tecmo.

Koei-aandelen werden met een verhouding van 1:1 ingewisseld voor Tecmo Koei-aandelen en Tecmo-aandelen met een verhouding van 9:1,
Koei stock was to be exchanged for Tecmo Koei stock at a rate of 1:1,

Op 28 augustus kondigde Square Enix een vriendschappelijke overname van Tecmo aan door middel van de overname van 30 procent van de aandelen tegen een som van 22, 3 miljard yen ongeveer €2.738.105.500.
On August 28 Square Enix announced plans for a friendly takeover of Tecmo by purchasing shares at a 30 percent premium with a total bid of ¥22.3 billion.

Tecmo Bowl(Japans: テクモボウル;
Tecmo Bowl(Japanese: テクモボウル,

Tecmo werd bekend om haar computerspellen
Tecmo is known for the Star Force,

In 1989 was Tecmo mede-aangeklaagde in een rechtszaak aangespannen door Eric Dickerson,
In 1989 Tecmo was named as co-defendant in a lawsuit,

In die tijd maakte ik kennis met Tecmo's spel Captain Tsubasa7 voor het Famicom-systeem.
Way back when, I encountered Tecmo's game Captain Tsubasa7 for the Famicom system.

Marvel Games werkt samen met Koei Tecmo Team Ninja
Marvel Games worked in conjunction with Koei Tecmo, Team Ninja,

zal ontwikkeld worden door Koei Tecmo Games en Team Ninja.
will be developed by Koei Tecmo Games and Team Ninja and published by Nintendo.

Het Venum Tecmo vechtshort geeft u maximale bewegingsvrijheid dankzij de zijsplitten, een optimale regeling van uw lichaamsvocht
The Venum Tecmo Fightshorts gives you maximum freedom of movement thanks to its side slits,

Ninja Gaiden verkent de achterkant verhaal van Tecmo ninja, Ryu Hayabusa,
Ninja Gaiden explores the back story of Tecmo ninja, Ryu Hayabusa,

Tijdens de Nintendo Direct van 13 februari hebben ontwikkelaars Koei Tecmo Games en Team Ninja samen met Nintendo bevestigd
During the Feb. 13 Nintendo Direct, developers Koei Tecmo Games and Team Ninja, with publisher Nintendo,

Met geavanceerde graphics die one-up vorige Tecmo games als DOA
Featuring advanced graphics that one-up previous Tecmo games like DOA

slash online sport ontwikkeld door Tecmo Koei en Omega Energie voor de PlayStation 3
slash on-line sport developed by Tecmo Koei and Omega Energy for the PlayStation 3

Koei Tecmo heeft patch 1.06 uitgegeven voor Dynasty Warriors 9.
Koei Tecmo has finally released their long teased Dynasty Warriors 9.