TIKKENDE in English translation

• ticking
• tapping

Examples of using Tikkende in Dutch and their translations into English

Slagen uw medewerkers erin dat tikkende gevaar te ontmantelen?
Will your employees succeed in dismantling this ticking hazard?

Het enige wat u merkt is dat de laser tikkende geluiden maakt.
The only thing you notice is that the laser makes ticking sounds.

Leven en dood, tikkende klok, alles.
Life and death, ticking clock, the whole thing.

Maar ik moet mijn eigen tikkende bom onschadelijk maken.
But I have got my own ticking bomb to defuse.

Er is een ooit tikkende tijd L….
There's an Ever Ticking Time I….

Is lekker vet, al stoor ik me soms aan het tikkende drumgeluid.
Is full-blooded and chunky, though the ticking drum style is sometimes annoying.

En er zijn tientallen deuren en tikkende klokken op 't podium.
And there would be dozens of doors… and ticking clocks on the stage.

Stopwatch tikkende.
STOPWATCH TICKING.

Neem je tikkende ballen en vertrek.
Take your clacking balls and go.

Geen… tikkende tijdbommen?
No ticking time bombs?

Tikkende klokken. Ik heb verzekering van jou nodig.
Clock's ticking. I require assurances from you.

Tikkende tijdbommen.
Ticking time bombs.

Ik ben de tikkende tijdbom!
I'm the ticking time bomb!

Je meent het. Als tikkende tijdbommen?
Like ticking time bombs, you know?

Jullie borsten zijn tikkende tijdbommen.
Your chests are ticking time bombs.

Een verdomde tikkende tijdbom.
Goddamn ticking time bomb.

Oké, Donna, er zijn overal tikkende bommen in deze stad.
All right, Donna, there are bombs ticking down all across this city;

De tijd tikkende stukken zijn nu te vinden in nieuwe ontwerpen afkomstig van gigantische bedrijven.
The time ticking pieces are now found in new designs coming from giant companies.

Als je tikkende geluiden in huis hoort,
If you hear tapping noises in your home,

de bewegende wijzers en het tikkende geluid geven het de uitstraling van een echt horloge.
watch hand shadowing and ticking sound give it the feel of a real watch.