TORIES in English translation

• tories
• tory

Examples of using Tories in Dutch and their translations into English

Na zo lang door de Tories tot de tweede rang te zijn veroordeeld, zijn de Britten onder Labour nu eersteklasburgers geworden.
For so long relegated to second class under the Tories, Britons are now first class citizens under Labour.

De conservatieve Tories en de liberale Whigs stemden tegen het handvest,
The NDP and Liberals supported the bill,

We geven de Tories een vinger en ze stelen de hele hand!
We give an inch of ground back to the Tories and they will thieve a yard!

We geven de Tories een vinger en ze stelen de hele hand.
And they will thieve a yard! We give an inch of ground back to the Tories.

ook die van de Tories.
including those from the Tory Party.

En het zijn de Tories die nu oproepen tot onverantwoordelijke vergeldingsacties in de vorm van illegale boycots,
And it is the Tories now, who, through irresponsible calls for illegal retaliatory boycotts,

Is dit weer een voorbeeld van het met twee monden spreken van de Tories, wanneer zij zich hier uitspreken tegen de juridische besluiten van de Europese Unie,
Is this another case of Tory double-speak, where they speak out against the acts of the European Union here but endorse them back

Tot nu toe luidt de toespraak van Cameron, in plaats van iedereen(inclusief de eurosceptici onder de Tories) gerust te stellen, alleen maar een nieuw
So, far from reassuring anyone(including Tory Euro-skeptics), Cameron's stance heralds a new era of turbulence

een advocaat uit Dublin, ooit een belangrijk leider van de Ierse Tories vooraleer een overtuigd Iers nationalist te worden.
a Dublin barrister who had once been a leading Irish Tory before becoming a convert to Irish nationalism.

Dat weten wij, ook al roepen de Tories in het Verenigd Koninkrijk nog zo hard het tegendeel, ook nadat zij twee verkiezingen op rij hebben verloren, verkiezingen waarin zij speciaal hadden ingezet op hun benadering van de economie en de burgers van het Verenigd Koninkrijk.
We know that despite the ideology purveyed by the Tories in the United Kingdom who have lost two elections in a row based on their approach to the economy and the people of the United Kingdom.

hem mijn blijk van medeleven meedelen in verband met de nederlaag van de Tories.
wife' s appointment and of offering my sympathy for the defeat of the Conservatives.

de partij van de heer Klaus, de partij van de Tories.
the party of Mr Klaus, the Tory party.

De Tories waren tegen.
Unite Against the Tories.

De Tories willen niet nadenken.
The Tories don't want to be made to think.

Wij, Tories, moeten elkaar steunen.
We Tories have to stick together.

De Tories daarentegen zijn totaal ontredderd.
The Tories, on the other hand, are in total disarray.

Nee, de Tories moeten het worden.
No, you know, it's got to be the Tories.

We moeten de Tories weg, allemaal.
We have to kick the Tories out, all of them.

We moeten de Tories eruit gooien, allemaal.
We have to kick the Tories out, all of them.

Tories komen samen bij Lexington en Concord!
Tories whooped at Lexington and Concord!