TRENDSETTENDE in English translation

• trendsetting
• trend-setting

Examples of using Trendsettende in Dutch and their translations into English

In 2000 ontving zij de New Wave Award tijdens het Palm Beach International Film Festival voor haar trendsettende rol in de wereldcinema.
In 2000 she won the New Wave Award at West Palm Beach International Film Festival for her"trend-setting role in the world cinema", followed in 2002 by the Prix Réconnaissance des Cinéphiles in Puget-Théniers.

De laatste jaren is het assortiment flink uitgebreid met innovatieve, trendsettende spaarlampen en LED-verlichting.
In recent years, the range has been expanded with innovative, trendsetting energy saving lamps and LED lighting.

De naam Sea-Doo is synoniem aan belangrijke innovatie, trendsettende vormgeving en energieke prestaties.
The name Sea-Doo is synonymous with meaningful innovation, trend-setting style and spirited performance.

visuele rapporten over trendsettende collecties.
visual reports on trendsetting collections.

Evenaar heeft in de loop der jaren een eigen(wijze), exclusieve en trendsettende stijl ontwikkeld
Evenaar has developed its own exclusive and trendsetting style over the years

Sindsdien zijn GMen Opel koplopers in de ontwikkeling van trendsettende koplampsystemen, waarmee ze bijdragen tot de gestaag toenemende verkeersveiligheid.
Since then, GM and Opel have been at the forefront of the development of trendsetting headlamp systems, actively contributing to ever-increasing safety in road traffic.

en een van de moderne trendsettende geletterde en theoretici in haar leven.
one of the modern trendsetting literate and theorists in her lifetime.

Ere wie ere toekomt: de nieuwe Opel Astra heeft de prijs‘SAFETYBEST 2015' gewonnen met zijn trendsettende adaptieve IntelliLux LED®-matrixverlichting.
To each saint his candle: The new Opel Astra has won the“SAFETYBEST 2015” award with its trendsetting adaptive IntelliLux LED® matrix light system.

De nieuwe Opel Astra heeft de prijs‘SAFETYBEST 2015' gewonnen met zijn trendsettende adaptieve IntelliLux LED®-matrixverlichting.
The new Opel Astra has won the“SAFETYBEST 2015” award with its trendsetting adaptive IntelliLux LED® matrix light system.

materialen gecreëerd door trendsettende fabrikanten.
materials created by up-coming manufacturers.

details van alle belangrijke en trendsettende designer shows.
details from all the important and fashion-relevant designer shows.

Een selectie van de meest interessante en trendsettende accessoires uit de internationale designershows gepresenteerd op 288 pagina's met honderden grote kleurenfoto's, georganiseerd volgens de productsoorten en ontwerpthema's.
A selection of the most interesting and trendsetting accessories from the international designer shows presented on 288 pages with hundreds of significant colour photos, organized according to product types and design themes.

Van onze opleidingen van wereldformaat tot onze baanbrekende onderzoeksprojecten en trendsettende partnerships met de bedrijfswereld: alles wat we bij Vlerick Business School doen,
From our world-class education programmes to our ground-breaking research projects and trend-setting corporate partnerships, everything we do

zijn er trendsettende trends, intelligente innovaties
there will be trend-setting trends, intelligent innovations

internationale trendsettende bedrijven, klanten
international trend-setting companies, customers,

een kwalitatieve panelstudie waarin tweemaal per jaar insiders individueel worden geïnterviewd over hun trendsettende en trendvolgende netwerken in het uitgaansleven;
a qualitative panel study in which insiders in drug-taking scenes are interviewed twice a year about the trendsetting and trend-following networks they are part of;

Van de pompeuze titeltrack en de stevige, trendsettende opener'Early Grave' tot het meer naar melodie neigende'Fuckin' Rock n' Roll'(hoewel de relatie met de muziekstijl slecht heel sporadisch voorkomt) of het uit strakke riffs
From the pounding title track and the loud, trend setting opening track'Early Grave' tot the more melodic single'Fuckin' Rock n' Roll'(although the relation with that genre is very minimal)

Trendsettend en inmiddels een wereldwijd succes,
Trendsetting and become a worldwide success,

Is trendsettend voor de reconstructie van de muzikale wereld van het middeleeuwse Europa.
Is trendsetting for the reconstruction of the musical world of Medieval Europe.

Wij willen steeds vernieuwend en trendsettend zijn.”.
We always aim to be innovative and trend-setting.”.