TRIPTANEN in English translation

• triptans
• serotonin agonists

Examples of using Triptanen in Dutch and their translations into English

Gelijktijdige toediening met serotonerge geneesmiddelen(bijv. tramadol, triptanen) kan bijdragen aan het risico van serotoninesyndroom.
Co-administration with serotonergic drugs(e. g. tramadol, triptans) may increase the risk of serotonin syndrome.

U neemt bepaalde geneesmiddelen in die gebruikt worden voor de behandeling van migraine,‘triptanen' genoemd, zoals sumatriptan en zolmitriptan.
Are taking certain medicines used to treat migraine known as“triptans,”.

gebruikt om pijn te verlichten. triptanen(zoals sumatriptan en zolmitriptan),
used for pain relief triptans(such as sumatriptan

sumatriptan en andere triptanen) kan leiden tot Serotoninesyndroom zie rubriek 4.4.
sumatriptan and other triptans) may lead to Serotonin Syndrome see section 4.4.

Geneesmiddelen die de serotoninespiegel verhogen: triptanen, tramadol, tryptofaan,
Medicines that increase the level of serotonin: triptans, tramadol, tryptophan,

L-tryptofaan, triptanen, tramadol, linezolide,
L-tryptophan, triptans, tramadol, linezolid,

Geneesmiddelen die de serotoninespiegel verhogen: Triptanen, tramadol, tryptofaan,
Medicines that increase the level of serotonin: Triptans, tramadol, tryptophan,

Het risico op SS of NMS wordt verhoogd bij gelijktijdig gebruik van werkzame stoffen met een serotonerg effect(inclusief triptanen), geneesmiddelen die het serotoninemetabolisme aantasten(inclusief MAO-remmers), antipsychotica en andere dopamineantagonisten.
The risk of SS or NMS is increased with concomitant use of serotonergic-active substances(including triptans), medicinal products that impair the metabolism of serotonin(including MAOIs), antipsychotics, and other dopamine antagonists.

venlafaxine, of triptanen, tramadol, pethidine en tryptofaan.
venlafaxine or triptans, tramadol, pethidine and tryptophan.

linezolide, sint-janskruid(Hypericum perforatum) of triptanen, tramadol, pethidine
St John's wort(Hypericum perforatum) or triptans, tramadol, pethidine

linezolide, sint-janskruid(Hypericum perforatum) of triptanen, tramadol, pethidine
St John's wort(Hypericum perforatum) or triptans, tramadol, pethidine

venlafaxine en L-tryptofaan of triptanen(voor de behandeling van migraine),
venlafaxine and L-tryptophan or triptans(used to treat migraine),

tricyclische antidepressiva of triptanen), met middelen die het metabolisme van serotonine aantasten zoals MAO-remmers
SNRIs tricyclic antidepressants or triptans), with agents that impair metabolism of serotonin such as MAOIs,

Patiënten die dit medicijn samen met andere medicijnen gebruiken, zoals triptanen en bepaalde andere antidepressiva, lopen een verhoogd risico hierop.
Patients who use this drug together with other drugs, such as triptans and certain other antidepressants are at increased risk of this occurring.

Patiënten die dit medicijn samen met andere medicijnen gebruiken, zoals triptanen of bepaalde andere antidepressiva, lopen een verhoogd risico dat dit gebeurt.
Patients who take this drug with other drugs, such as triptans or certain other antidepressants are at increased risk of this occurring.

Voorbeelden van deze geneesmiddelen zijn: triptanen, tramadol, tryptofaan, enkele antidepressiva.
Examples of these medicines include: triptans, tramadol, tryptophan, certain antidepressants.

Triptanen werken bij de helft van de mensen niet, zegt Akerman.
Triptans don't work for half the people who try them, says Akerman.

Dit middel bevat de stof zolmitriptan. Het behoort tot de geneesmiddelengroep van de triptanen.
This medicine belongs to a group of drugs called serotonin agonists.

Triptanen zijn bijvoorbeeld speciale medicijnen tegen migraine.
Triptans, for example, are special migraine drugs.

Zolmitriptan bevat zolmitriptan en behoort tot een groep geneesmiddelen die triptanen worden genoemd.
What Zomig is for Zomig belongs to a group of medicines called serotonin agonists.