TRUMATIC in English translation

• trumatic

Examples of using Trumatic in Dutch and their translations into English

De verwarmingsstaven zijn vast in de warmtewisselaar van de Trumatic C 6002 EH geïntegreerd.
The heating elements are permanently integrated into the Trumatic C 6002 EH heat exchanger.

Moet het waterreservoir van mijn Trumatic C worden ontkalkt of bacterievrij worden gemaakt?
Does the water container of my Trumatic C have to be decalcified or sterilised?

De warmtewisselaar van de Trumatic C 6002 is niet ontworpen voor uitrusting met de verwarmingsstaven.
The Trumatic C 6002 heat exchanger is not designed for heating element retrofitting.

Ja, werking zonder waterinhoud is bij alle varianten van de verwarming Trumatic C onbeperkt mogelijk.
Yes. Operation without water is possible without restrictions in this case, just as with all versions of Trumatic C heaters.

Ja, dit is echter alleen mogelijk bij de Trumatic C uit de bouwserie 2 vanaf 06/97.
Yes, although this is only possible with Trumatic C series 2 06/97 or later.

Hij wordt toegepast in de nieuwe verwarming Trumatic E 1800, die dankzij de zeer kleine afmetingen optimale gebruiksmogelijkheden biedt.
It is used in the new Trumatic-E 1800 heater, which can be installed in many different locations because of its small size;

Montage van de Boiler elektro in de inbouwruimte van Trumatic S-kachels, bijvoorbeeld in de kleerkast achter de inbouwkast, wordt niet aangeraden.
We do not recommend installing electric boilers in the installation areas of Trumatic S heaters in wardrobes behind the installation box, for example.

Met de automatisering van uw TruMatic 6000 fiber profiteert u van een hoger machinegebruik en een verhoogde procesveiligheid
With the automation of your TruMatic 6000 fiber, you profit from higher machine utilisation

Set opvulpanelen voor de Truma S 5004 Voor de inbouw van de Truma SÂ 5004 in een bestaande kastuitsparing van het voorgangermodel Trumatic SÂ 5002.
Cover kit for Truma S 5004 For installing a Truma SÂ 5004 in an existing wall cut-out of the predecessor model Trumatic S 5002.

De Trumatic C 4002 beschikt over 600 Watt meer verwarmingsvermogen en is uitgerust met
The Trumatic C 4002 provides over 600 watts more heat output

Bij de kachels Truma S/ Trumatic S is dit echter alleen mogelijk in combinatie met een schoorsteenopzet,
In the case of Truma S/ Trumatic S heaters, however, the heating function can

Bij de verwarmingstoestellen Truma S en Trumatic S is het gebruik tijdens het rijden alleen mogelijk met een schoorsteenopzetstuk,
With Truma S and Trumatic S heaters, operating the heater while driving is possible

Is het mogelijk om de twee verwarmingsstaven van de Trumatic C 6002 EH ook naderhand in een standaarduitvoering van de Trumatic C 6002 te monteren?
Is it possible to retrofit both Trumatic C 6002 EH heating elements in a standard version of the Trumatic C 6002?

De ventilator voor Trumatic S verwarmingen.
The fan for Trumatic S heating systems.

De Trumatic 600L is de laatste aanwinst van Laura Metaal Fabrications.
The Trumatic 600L is the latest purchase of Laura Metaal Fabrications.

De VarioHeat lost de beproefde Trumatic E 2400 en E 4000 toestellen af.
VarioHeat replaces the popular Trumatic E 2400 and E 4000.

Trumatic verwarming met op afstand bedienbare gasklep. Geen charterschip.
Trumatic heating with remote gas shutt-off. No charter ship.

Trumatic S 3002 FS is ideaal voor een snelle.
Trumatic S 3002 FS is ideal for providing heat.

De TruMatic 6000 fiber is leverbaar in verschillende grote uitvoeringen.
The TruMatic 6000 fiber is available in different sizes.

Het water uit de Trumatic C niet als drinkwater gebruiken.
Please do not use the water from the Trumatic C as drinking water.