TWEE LINKER in English translation

• two left

Examples of using Twee linker in Dutch and their translations into English

Wat moet ze met twee linker schoenen doen?
What's she supposed to do with two left shoes?

De enige zwarte gast op aarde met twee linker voeten.
The only black guy on the planet with two left feet.

Hij heeft twee linker voeten en bijt hij mijn bewegingen.
He's got two left feet and he bites my moves.

Maak een bergvouw over de twee linker lijnen.
Make a mountain-fold over the 2 black lines on the left.

Ik hou meer van die met zijn twee linker ogen.
I like the one with the two left eyes.

Blijkt dat er twee linker schoenen in de doos zaten!
Opened the box and turned out there were two left feet inside!

Maar, weet je, ik heb twee linker voeten, dus.
But, you know, I got two left feet, so.

Die kerel met zijn twee linker voeten ziet er goed uit.
The guy with the two left feet looks good.

En ik maar denken, dat ik twee linker sokken draag. Dolkomisch.
Hilarious. I'm thinking I have been wearing two left socks.

En ik maar denken, dat ik twee linker sokken draag. Dolkomisch.
I'm thinking I have been wearing two left socks. Hilarious.

Het wordt tijd dat je je twee linker vleugels spreidt en vliegt.
It's time for you to spread your two left wings and fly.

je hebt een dikke kop en waarschijnlijk twee linker voeten.
you got a fat head and you probably have two left feet.

maar hij had twee linker voeten… en kon ze niet recht zetten.
but he had two left feet… and couldn't get it right.

De oogarts met slechte adem en twee linker handen die van elkaar niet weten wat ze doen.
The oculist with bad breath and two left hands, both of which tend to wander.

Weet je een jetlag en twee linker voeten, ik denk niet dat het een goed idee is?
Um, you know what, jet lag and two left feet?

Je hebt een dikke kop en waarschijnlijk twee linker voeten. Ik zal het anders zeggen: Je hebt spieren.
Let me put it this way: You got muscles, you got a fat head and you probably have two left feet.

met toestemming van m'n twee linker voeten.
courtesy of my two left feet.

Stap 9: Druk de twee linker punten tegen elkaar aan.
Step 9: Push the 2 petals on the left against each other.

Soms hangen ze met een hele groep boven een vrouwtje zoals op twee linker foto's.
Sometimes several males hang above one female. Like in two photos left.

Fascinerend om te zien hoe blij mensen hiervan kunnen worden- terwijl ik zelf twee linker handen heb.
It was fascinating to see how happy it could make people, even though I have two left hands.