USSING in English translation

• ussing

Examples of using Ussing in Dutch and their translations into English

Ze wil alleen maar voorkomen dat Ussing problemen veroorzaakt.
She just wants to make sure Ussing isn't causing trouble.

Hadden jullie op 20 april een bijeenkomst met Ussing?
Did you have a meeting with Ussing on April 20th of that year?

Ussing wilde praten over een zaak van een dood meisje op West-Jutland.
Ussing wanted to talk about some case about a girl who had died somewhere in Jutland.

Ussing liet me net weten dat hij een wapenstilstand goed vindt.
Ussing just let me know that a truce is fine by him.

In de kranten wordt Ussing beschuldigd van het uitbuiten van de situatie.
Some papers accuse Ussing of exploiting the situation. The polls will show it.

Het is dezelfde auto als waar Ussing indertijd in reed.
It's the one. It's the same car that Ussing drove back then.

Ussing wilde niet zeggen waar z'n gesprek met de hulpaanklager over ging.
Then there is Ussing, I asked him what the meeting was about, but he's not saying.

Maar als Ussing met jou heeft gepraat, dan wil ik dat graag weten.
But if Ussing has been talking to you I would like to know.

Maar meneer Kamper, Ussing heeft verschillende vorderingen liggen,
But prime minster Kamper, Ussing has made several claims here,

En ik kan er niets aan doen dat de zaak is gelekt naar Ussing.
And it's not my fault that the case was leaked to Ussing.

Rosa Lebech, wat vindt u van de kritiek van Ussing op Kamper?
Rosa Lebech, which takes you from the criticism of Ussing on Kamper?

Het is van Ussing: Wapenstilstand is akkoord,
It's from Ussing:"Truce is ok,

ik begrijp Ussing wel.
I can understand that Ussing.

Nee, het is niet Ussing hij is op het bureau met z'n advocaat.
No, it's not Ussing. He is at the police station with his lawyer.

Ik zei toch om de retoriek te temperen toen Ussing over dat artikel begon.
I told you to dial down the rhetoric when Ussing started on that article.

Als de Centrumpartij terugkomt op het akkoord, dan is dat een grote overwinning voor Ussing.
If the Center Party is going back on the deal now it will be a huge win for Ussing.

Ussing probeert een beeld te schetsen dat ik van de armen steel en het aan de rijken geef.
Ussing is trying to sell the idea I'm taking from the poor and giving to the rich.

stem dan op Ussing!
well then vote for Ussing!

Premier Kamper en oppositieleider Ussing troffen elkaar in een debat… waarin de premier de kritiek op de regering pareerde… en in het bijzonder op minister Rank.
PM Kamper and opposition leader Ussing locked horns in an election debate where the PM answered the opposition's criticism of the government, and in particular of Mogens Rank.

Nee. Ussing zegt dat hij ze anoniem kreeg.
No, Ussing claims he received the information anonymously.