UTES in English translation

• utes
• ute

Examples of using Utes in Dutch and their translations into English

hoopt op de openstelling van het Indianenterritorium van de Utes om het voor goudmijnontginningen te kunnen gebruiken
is hoping to open up the Ute Indian territory for gold-mining purposes

We zoeken de Utes.
We find the Utes;

Dat zijn Utes. Vuur?
Them's Utes. Fire?

Dus je zag geen Utes?
So you didn't see any utes?

Lokale Indianen zijn Utes. Geen Apachen.
Local Indians are Utes, not Apache.

We komen Utes tegen.
We got no guns.

Prijs God. Hij heeft ons Utes gezonden.
Praise God, He sent us some Utes.

Ik dacht dat jullie Utes waren, gelukkig niet. Hallo!
Figured you might be Utes. Oh. Howdy!

We hebben vrede met de Utes, heb je dat niet gehoord?
We're at peace with the Utes, or haven't you heard?

De Utes zijn moedig
The Utes are courageous

Ik dacht dat jullie Utes waren, gelukkig niet. Hallo! Hallo!
Oh, figured you might be Utes, glad you ain't Howdy!

Uw krijgers vielen ons aan, maar wij zijn vrienden van de Utes.
Your warriors attacked us, but we are friends of the Utes.

Ik heb maar een huid, de Utes hebben die morgen misschien wel.
I only got one skin and the Utes will have that by tomorrow, but you're welcome to it.

Ze kwam een week geleden aan… We hadden al lang geen problemen met de Utes.
We haven't had any trouble with the Utes for a long time. She arrived only a week ago.

Ontvoerden en verkochten de Navajo naar slavenmarkten in New Mexico. En de Utes, een andere stam in het gebied.
To New Mexico slave markets. they used to abduct and sell the Navajo And the Utes nation, another tribe in the area.

Kapitein, ook als het Miles lukt om de top te bereiken… denk je niet dat de Utes hen daar opwachten?
What makes you think the Utes won't be waiting for him? Captain, even if Miles gets to the top of the cliff,?

Kit Carson en zijn eenheid van vrijwilligers werden er van 1866 tot 1867 gestationeerd om de vrede te bewaren en met de Utes te onderhandelen.
Colonel Kit Carson and New Mexico Volunteers were stationed here in 1866 and he successfully negotiated a treaty with the Utes in 1867.

De nabije bergen aan de westkant waren in het bezit van de Utes, afstammelingen van de Uto-Azteken, die het gebied meer dan duizend jaar bewoond hadden.
The mountains just to the west were the firm possession of the Utes, who were descendant of the Uto-Aztecan people who had occupied the area for over a millennium.

Leiden een groep Utes krijgers tegen de Eerste Cavalerie… bij de slag van Shawnee Pass.
The above mentioned Captain Halliday… led a detachment of War Cloud's warriors against… On

Als gevolg hiervan bleef er nog maar een inlandse stam over in Colorado: de Utes, die van de Verenigde Staten al het land ten westen van de Continentale breuk toegezegd kregen.
As a result, the only Native American presence remaining in the state was the Utes, regarding whom the U.S. recognized a claim to all lands west of the continental divide.