VANNI in English translation

• vanni

Examples of using Vanni in Dutch and their translations into English

de heer Vanni d'Archirafi en mevrouw Scrivener,
Mr VANNI d'ARCHIRAFI and Mrs SCRIVENER,

De heer Vanni d'Archirafi, lid van de Commissie.-(IT)
VANNI D'ARCHIRAFI, Member of the Commission.-(IT)

Over de situatie met betrekking tot grensoverschrijdende betalingen zijn op vrijdag 27 mei 1994 besprekingen gevoerd tussen het lid van de Commissie Vanni d'Archirafi en de voorzitter van de Bankfederatie van de EG,
The situation on cross-border payments was the subject of the meeting between Commissioner VANNI d'ARCHIRAFI and Mr. Knud Sorensen, President of the EC Banking Federation

De heer Vanni d'Archirafi.-(IT) Mijnheer de Voorzitter,
VANNI d'ARCHIRAFI, Member of the Commission.-(IT)

De heer Vanni d'Archirafi, lid van de Commissie.-(IT)
VANNI d'ARCHIRAFI, Member of the Commission.-(IT)

De heer Vanni d'Archirafi.-(¡T) De geachte afgevaardigde weet dat ten aanzien van dit zo gevoelig
VANNI D'ARCHIRAFI.-(IT) Mr President, the questioner knows what I have

De heer Vanni d'Archirafi, lid van de Commissie.-(IT)
VANNI D'ARCHIRAFI, Member of the Commission.-(IT)

De heer VANNI D'ARCHIRAFI heeft de evenwichtigheid van de gevolgde benadering benadrukt.
Mr Vanni d'Archirafi emphasized the balanced nature of the approach adopted.

De heer VANNI d'ARCHIRAFI heeft het volgende verklaard.
Mr Vanni d'Archirafi has stated.

De heer VANNI d'ARCHIRAFI heeft verklaard.
Mr Vanni d'Archirafi stated.

Bij deze gelegenheid zei de heer VANNI D'ARCHIRAFI.
On this occasion, Mr Vanni d'Archirafi said.

De heer VANNI d'ARCHIRAFI verklaarde naar aanleiding van het besluit van de Commissie.
Commenting on the decision, Mr VANNI d'ARCHIRAFI said.

De heer Stefano SANNINO Eerste secretaris Mevrouw Maria Emanuela VANNI D'ARCHIRAFI.
Mr Stefano SANNINO First Secretary Mrs Emanuela VANNI d'ARCHIRAFI.

Bij de presentatie van het initiatief onderstreepte Commissaris Raniero VANNI d'ARCHIRAFI.
In presenting the initiative Mr Vanni d'Archirafi issues the following statement.

Commissaris Raniero VANNI d'ARCHIRAFI geeft vandaag het startschot voor de eerste van de in België te voeren acties.
Today Mr Vanni d'Archirafi is launching the first of these initiatives, which will take place in Belgium.

Op voorstel van de heer Raniero VANNI d'ARCHIRAFI, heeft de Commissie zojuist het Geïntegreerd Programma ten behoeve van het midden-
On a proposal from Mr Raniero Vanni d'Archirafi, the Commission has recently adopted the Integrated Programme in favour of small

Op initiatief van Commissaris Raniero VANNI d'ARCHIRAFI, heeft de Commissie beslist om de amendementen van het Europees Parlement op te nemen in haar voorstel van 9 februari 1993 tot wijziging van richtlijn nr.
Acting on the initiative of Mr Vanni d'Archirafi, the Commission has decided to include European Parliament amendments in its proposal.

De heer VANNI d'ARCHIRAFI, die als waarnemer voor de Commissie aan deze laatste vergadering van het Uitvoerend Comité onder Duits voorzitterschap deelnam.
Mr Vanni d'Archirafi, who was present at this last meeting of the Executive Committee under the German presidency as a Commission observer.

de heer Raniero VANNI d'ARCHIRAFI, belast met de interne markt, het ondernemingenbeleid en het MKB zal
Mr Raniero Vanni d'Archirafi, the EC Commission member with responsibility for the internal market,

Het is in dit verband opmerkelijk dat de door Commissaris VANNI D'ARCHIRAFI ingestelde zgn."Round Table of High-level Representatives
In this connection, it is striking that the Round Table of High-Level Representatives of the Banking Sector, set up by Commissioner Vanni d'Archirafi, does not include any representative of the wholesale